Philips BDP3100/12 Manuale Utente

BDP3100Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeDE Benutzerhandbuch

10HinweisNehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn •Sie diese längere Zeit nicht verwendet haben.Verwenden Sie niemals zugleich alte und n

11Deutsch 4 Wählen Sie [Netzwerk Einrichtung], und drücken Sie dann die Taste .5 Wählen Sie [Netzwerkinstallation], und drücken Sie dann die Taste OK

12HinweisÜberprüfen Sie die unterstützten Disc- und •Dateiformate. (Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt “Ihr Produkt” > “Wiedergabefähige

13DeutschTaste AktionAUDIO Direktes Auswählen einer Audiosprache oder eines Kanals auf einer Disc.SUBTITLE Direktes Auswählen einer Untertitelsprache

14Wiedergabewiederholung für einen bestimmten Abschnitt1 Drücken Sie während der Wiedergabe OPTIONS.Das Menü mit den Wiedergabeoptionen »wird angez

15DeutschBei der Wiedergabe von Discs, die BD-Live unterstützen, wird die ID des Geräts oder der Disc möglicherweise über das Internet an den Inhaltsa

164 Wählen Sie [Übergänge] im Menü, und drücken Sie die Taste OK.5 Wählen Sie den gewünschten Übergangseffekt aus, und drücken Sie OK.Musikdiashow-Wi

17Deutsch6 Anpassen von EinstellungenHinweisWenn die Setup-Option ausgegraut ist, bedeutet dies, dass •die Einstellung momentan nicht geändert werden

18• [Auto] - Für lebendige Bilder mit einer Milliarde Farben auf Fernsehgeräten mit Deep Color-Farbtiefenfunktion. • [Ein] - Für lebendige Bilder mi

19Deutsch[Digital Audio]Auswählen eines Audio-Ausgabeformats am DIGITAL OUT-Ausgang (koaxial/optisch).• [Auto] – Automatisches Erkennen und Auswählen

2ItaliaDICHIARAZIONE DI CONFORMITA’Si dichiara che l’apparecchio BDP3100, Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 19

20Videoeingangskanal. Wenn sich eine Disc im Gerät befindet, wird die Disc-Wiedergabe gestartet. • [Ein] – Aktivieren der Funktion “One Touch Play”.•

21Deutsch[Automatische Untertitelverschiebung]Ein- oder Ausschalten der automatischen Untertitelverschiebung• [Ein] - Die Position der Untertitel auf

22[DivX® VOD-Code]Abrufen des DivX®-Registrierungs- und Deregistrierungscodes.TippVerwenden Sie den DivX-Registrierungscode des •Geräts, wenn Sie unt

23DeutschReinigen von DiscsWischen Sie die Disc von der Mitte zum Rand hin mit einem Reinigungstuch aus Mikrofaser in geraden Bewegungen ab.Technische

24Überprüfen Sie das HDMI-Kabel auf Fehler. • Ersetzen Sie das HDMI-Kabel.Drücken Sie auf der Fernbedienung • , und geben Sie dann mithilfe der Ziffer

25Deutsch9 GlossarAAVCHDBei AVCHD handelt es sich um ein Format (Standard) für High Definition-Videokameras zur Aufnahme und Wiedergabe von hoch auflöse

26LLAN (Local Area Network)Eine Gruppe vernetzter Geräte in einem Unternehmen, einer Schule oder zu Hause. Legt die Grenzen für ein bestimmtes Netzwer

DeutschHINWEISSOFTWARE-ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNGDIESE SOFTWARE-ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG („DIESE VEREINBARUNG“) IST EINE RECHTLICH BINDENDE

wiedergegeben wird. Nicht geschützter Inhalt kann auch nach einem solchen Widerruf weiterhin von der WM-DRM-Software wiedergegeben werden. Eine Liste

erfüllt und zusammen mit einer Kopie des Kaufbelegs an Philips zurückgesandt wird. Diese eingeschränkte Haftung erlischt, wenn der Defekt der Software

3DeutschDEInhaltsangabe1 Wichtig 4Sicherheit und wichtige Hinweise 4Markenhinweis 42 Ihr Produkt 5Hauptfunktionen 5Wiedergabefähige Medien 6Produk

1License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips productInstructions to obtain source code for this software can

2To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restric

3Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise

4This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.8. If the distribution and/or use

5If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode:Gnomovision version 69, Copyright (C) 19

6To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone

71. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuous

8Section 6 states terms for distribution of such executables.When a “work that uses the Library” uses material from a header file that is part of the L

98. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise

10YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY A

4Durch die richtige Entsorgung von Altgeräten werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt.Das Produkt enthält Batterien, die d

116. WPA SupplicantCopyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen <j@w1.fi> and contributorsAll Rights Reserved.Redistribution and use in source and bina

12the publication and/or website. Unicode may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) described in this publication and/o

13copyright notice(s) and this permission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice in each modified Data File or in the

14* nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written* permission of the OpenSSL Project.** 6. Redistributions of any form whatsoever

15* “This product includes cryptographic software written by* Eric Young ([email protected])”* The word ‘cryptographic’ can be left out if the r

16LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS

1713. ExpatCopyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark CooperCopyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat

18SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROF

19Guy Eric SchalnatPaul SchmidtTim WegnerThe PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Group 42, Inc. disclaim all warr

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.BDP3100_12_UM_V4.0_1038

5Deutsch“x.v.Colour” ist eine Marke der Sony Corporation.Die USB-IF-Logos sind Marken von Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc.“DVD Video” ist

6d Anzeigefelde Disc-Fach öffnen/schließen • f Starten oder Fortsetzen der Wiedergabe• g Anhalten der Wiedergabe.• h -BuchseAnschließen eines USB-Flas

7Deutsch3 AnschließenStellen Sie folgende Verbindungen her, um das Gerät verwenden zu können.Grundlegende Verbindungen:Video• Audio• Netz• Optionale V

8TippDie Component-Video-Eingangsbuchse an Ihrem •Fernsehgerät kann wie folgt gekennzeichnet sein: Y Pb Pr oder YUV. Option 3: Anschluss an die Comp

9Deutsch1 Verbinden Sie die Audiokabel mit: den • AV OUTPUT-L/R-Buchsen des Geräts.den AUDIO-Eingangsbuchsen am Gerät.• Anschließen eines USB-Geräts