Philips PD9005/12 Manuale Utente

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.PD9005_12_UM_V3.0PD9005_12_UM_Book2_V3.0.indb 42 7/27/2012 10:53:24 AM

82 Váš prenosný DVD prehrávačBlahoželáme Vám ku kúpe a vítame Vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips. Ak chcete naplno využiť podporu p

9Súbormi JPEGČo je v škatuliSkontrolujte a identikujte obsah balenia:• Prenosný DVD prehrávač• Diaľkové ovládanie • Sieťový adaptér• Adaptér do a

10a Panel displejab SOURCE• Prepínanie medzi [Disc], [DTTV], [Radio-DVBT] a [SD card].c • Zastaví prehrávanie disku.d OPTIONS• Slúži na prístup

11m DISC MENU• Pri diskoch DVD slúži na prístup do ponuky disku alebo na jej ukončenie.• Pri diskoch VCD slúži na zapnutie alebo vypnutie režimu ov

12Diaľkové ovládanie – prehľad a SOURCE• Prepína medzi režimom DVD a DTTV.b TELETEXT• Zapína alebo vypína teletext.SKPD9005_12_UM_Book2_V3.0.indb

13c FAV LIST• Slúži na prístup k zoznamu obľúbených kanálov alebo jeho ukončenie.d Farebné tlačidlá• Slúži na výber úloh alebo možností.e SETUP•

14o ANGLE• Výber iného uhla pohľadu pri disku DVD.p AUDIO• Pri DVD vyberie jazyk zvuku.• Pri VCD vyberie režim zvuku.q SUBTITLE• Vyberie jazyk

153 ZačínameVýstraha • Ovládacie prvky používajte len podľa pokynov v tomto návode na používanie. • Vždy postupujte podľa poradia pokynov v tejto kap

16 » Indikátor nabíjania sa rozsvieti. Keď sa prehrávač nepoužíva, bude trvať približne 8 hodín, kým sa jeho batérie úplne nabijú. » Keď je batéria úp

17Pripojenie ďalšieho zariadeniaPripojenie k televízoruAk si chcete vychutnať obsah disku DVD, môžete prehrávač pripojiť k televízoru.• Spárujte AV k

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeCS Příručka pro uživatele ES Manual del usuario HU Felhasználói kézikönyv PL Instruk

18Tip • Pre lepší príjem signálu pripojte prehrávač k domácej anténe.Vloženie pamäťovej karty SD1 Pamäťovú kartu SD/SDHC vložte do zásuvky s označení

19Prehrávanie diskov1 Posuňte tlačidlo OPEN na hlavnej jednotke.2 Vložte disk etiketou otočenou nahor.3 Potlačte a zatvorte priečinok pre CD. » Pr

20• [Setup]2 Postupujte podľa pokynov na obrazovke.5 Sledovanie televíziePoznámka • Pred začiatkom sa uistite, že ste k prehrávaču pripojili anténu

21 3 Vyberte položku [Auto search] a na potvrdenie stlačte tlačidlo 2;. » Spustí sa automatické vyhľadávanie kanálov. » Po skončení automatického v

22Nastavenie času1 Stlačte SETUP.2 Vyberte položku [DTTV] > [Time settings].Na nastavenie formátu času:1 Vyberte položku [Time format].2 Vybert

23 a TV programRozhlasový programb Informácie o nasledujúcom programec Číslo programud Názov programue Miestny časf Ukazovateľ intenzity signál

24Používanie elektronického sprievodcu programomElektronický sprievodca programom (EPG) je dostupný na obrazovke TV v prípade digitálnych programov. U

256 Úprava nastaveníAk chcete dosiahnuť maximálny zážitok zo sledovania, dolaďte svoje nastavenia prostredníctvom ponuky SETUP.1 Stlačte tlačidlo SE

26[DTTV Parental] Výber možností rodičovského zámku.[Country] Výber konkrétnej krajiny.[Time settings] Nastavenie času.3 Na návrat do predchádzajúcej

278 Riešenie problémovVarovanie • Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. Nikdy neodstraňujte kryt tela zariadenia. Aby ste zachovali záruku, nikdy

1SlovenskySKObsah1 Dôležité upozornenia 2Dôležité bezpečnostné pokyny 2Upozornenie 52 Váš prenosný DVD prehrávač 8Úvod 8Čo je v škatuli 9Hlavn

28Disk sa nedá prehrať • Skontrolujte, či je etiketa disku otočená smerom nahor. • Vyčistite disk. Pomocou čistej a mäkkej tkaniny nepúšťajúcej vlákna

21 Dôležité upozorneniaDôležité bezpečnostné pokynya Prečítajte si tieto pokyny.b Odložte si tieto pokyny.c Dbajte na všetky varovania.d Dodržiav

3 m Počas búrok s bleskami alebo pri dlhodobom nepoužívaní odpojte toto zariadenie zo siete. n Všetok servis zverte kvalikovanému servisnému perso

4Bezpečné počúvanieHlasitosť prehrávania vždy nastavte na primeranú hodnotu.• Používanie slúchadiel pri vysokej hlasitosti môže poškodiť váš sluch. T

5Výstraha • Používanie iných ovládacích prvkov alebo vykonávanie úprav a iných postupov, než sú uvedené v tomto dokumente, môže mať za následok vystav

6 Produkt nelikvidujte spolu s iným domovým odpadom. Informujte sa o miestnych predpisoch týkajúcich sa separovaného zberu elektrických a elektronick

7Na nahrávanie a prehrávanie materiálov môže byť potrebný súhlas. Pozrite si autorský zákon z roku 1956 a zákony na ochranu práv umelcov z rokov 1958