Philips BDP7300/51 Manuale Utente

Register your product and get support atwww.philips.com/welcome RU Руководство пользователя 3 UK Посібник користувача 3 BDP7300

10 l +/- Регулировка громкости • телевизора (применимо только к телевизорам марки Philips). m SUBTITLE Выбор языка субтитров н

11 x HDMI Выбор разрешения видео для • выхода HDMI. y REPEAT Выбор или отключение • режима повтора или режима воспроизведения в сл

12 Подключение видео/аудиокабелей Подключите проигрыватель Blu-ray к телевизору для просмотра дисков. Выберите наилучшее видеоподключение, поддер

13 Вариант 2: Подключение к разъему компонентного видео 1 Подключите компонентные видеокабели (не входят в комплект) к разъемам Y Pb Pr на

14 Передача аудиопотока на другие устройства Перенаправьте звук с проигрывателя Blu-ray на другие устройства для улучшения качества воспроизведен

15 Подключение к аналоговой стереосистеме 1 Подключите аудиокабели к разъемам AUDIO OUT L/R - AV OUTPUT на проигрывателе и к входны

16 1 Подключите сетевой кабель (не входит в комплект) к разъему LAN проигрывателя и разъему LAN широкополосного модема или маршрутизатора. При

17 Перемещение по меню 1 Направьте пульт ДУ на датчик дистанционного управления и выберите необходимую функцию. 2 Используйте следующие кн

18 Выбор языка экранного меню NoteПропустите эту настройку, если •проигрыватель подключен к телевизору с поддержкой HDMI CEC. Произойдет автомати

19 ПримечаниеПроигрыватель не поддерживает •автоматическое определение переходных кабелей.Загрузка содержимого BD-Live через •Интернет может занять

2

20 Использование Philips Easylink Данное изделие поддерживает функцию Philips EasyLink, использующую протокол HDMI CEC (управление бытовой элект

21 Информация о содержимом диска Содержимое обычно разделено по разделам или папкам (группы записей/файлов), как указано ниже. Термин “па

22 Изменение параметров воспроизведения 1 Включите воспроизведение записи. 2 Используйте пульт ДУ для изменения параметров воспроизведения

23 СоветЕсли параметр PBC (управление •воспроизведением) отключен, VCD/SVCD пропускает меню и начинает воспроизведение с первой записи. Чтобы отобраз

24 Повторное воспроизведение определенного эпизода 1 Во время воспроизведения нажмите OPTIONS . Отобразится меню параметров »воспроиз

25 1 Нажмите BONUSVIEW , чтобы открыть или закрыть окно дополнительного видео. 2 Нажмите кнопку OPTIONS . Отобразится меню параметров

26 Воспроизведение музыки Управление дорожками 1 Включите воспроизведение дорожки. 2 Используйте пульт ДУ для управления дорожкой. Bu

27 Воспроизведение фото Воспроизведение фотографий в режиме слайд-шоу Данный проигрыватель позволяет просматривать фотографии формата JPEG (ф

28 Воспроизведение музыкального слайд-шоу Можно воспроизводить музыкальные файлы в формате MP3/WMA и изображения в формате JPEG одновременно дл

29 ПримечаниеЕсли устройство не подходит к порту •USB, подключите его через удлинительный кабель USB.Поддерживаются не все цифровые •фотокамеры. Не

3 7 Дополнительная информация 38 Обновление программного обеспечения 38 Уход 38 Характеристики 39 8 Устранение неисправностей 41

30 [Аудио] Установка языка аудиосопровождения по умолчанию для воспроизведения с диска. [Субтит.] Установка языка субтитров по умолча

31 [Компонент. видео] Выбор разрешения компонентного видео, совместимого с возможностями экрана телевизора. • [480i/576i] , [480p/576p]

32 [Аудио HDMI] Выбор аудиовыхода HDMI при подключении данного проигрывателя и теле- аудиоустройства с помощью кабеля HDMI. • [Поток би

33 СоветПри настройке уровня громкости из •динамика раздастся тестовый сигнал. Установите задержку в 1 мс на каждые •30 см расстояния между динамико

34 [Экран. заст-ка] Выключение или включение режима экранной заставки. Данная функция помогает защитить экран телевизора от повреждения при восп

35 [Воспр-е одн. наж.] При нажатии кнопки PLAY включаются телевизор (если поддерживается функция “Запуск воспроизведения одним нажатием”) и пр

36 Дополнительные настройки 1 Нажмите кнопку . 2 Выберите [Настройки] , затем нажмите OK . 3 Выберите [Доп. настр-ки] , затем

37 [Код DivX® VOD] Отображение регистрационного кода DivX®. СоветВведите регистрационный код DivX для •данного проигрывателя при прокате или по

38 7 Дополнительная информация Обновление программного обеспечения Для проверки наличия обновлений сравните текущую версию ПО данного проиг

39 Аудио 2-канальный аналоговый выход• Фронтальный Л/П: 2 В (RMS) ( > 1 • кОм) 5.1-канальный аналоговый выход • (только для BDP730

4 Сведения об утилизации В этом электрооборудовании содержится большое количество материалов, которые подлежат переработке и вторичному использ

40 Характеристики лазера Тип лазера: • Лазерный диод BD: InGaN/AlGaN• Лазерный диод DVD: InGaAIP• Лазерный диод CD: A lGaAs•

41 Изображение Нет изображения. Для правильного выбора канала для • просмотра видео см. руководство пользователя телевизора. Переключайте кан

42 Не удалось воспроизвести или прочитать файлы данных (JPEG, MP3, WMA). Убедитесь, что файл данных был записан • в формате UDF, ISO9660 или JOL

43 Dolby Digital Система объемного звучания, разработанная компанией Dolby Laboratories, в которой для воспроизведения цифрового звука используется

44 W WMA Windows Media™ Audio. Технология сжатия аудиоданных, разработанная корпорацией Майкрософт. Данные WMA могут быть закодированы с помощью

45 Ц LAN (локальная сеть) Цифровое аудио — это звуковой сигнал, преобразованный в числовое значение. Цифровой звук можно передавать по нескольким ка

46

47ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОНМодель:(подпись покупателя) Серийный номер:Дата продажи:ПРОДАВЕЦ:Название фирмы: Телефон фирмы: Адрес и E-mail:БЫТОВАЯ ЭЛЕКТРОНИКА

48Уважаемый потребитель!При покупке убедительно просим Вас проверить правильность заполнения гарантийного талона. При этом серийный номер и наименован

DUMMY TITLERegister your product and get support atwww.philips.com/welcome

5 “DVD” является товарным знаком корпорации DVD FLLC (DVD Format and Logo Corporation). “Диск Blu-ray” и логотип “Blu-ray” являются товар

DUMMY TITLERegister your product and get support atwww.philips.com/welcome000000000000000

6 Java и другие товарные знаки и логотипы Java являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Sun Microsystems, Inc. в СШ

7 BONUSVIEW/PIP (картинка-в-картинке) Это новая функция для дисков BD, используемая для одновременного воспроизведения основного и дополнитель

8 Обзор изделия Основное устройство a ( Режим ожидания ) Включение проигрывателя Blu-ray • или переход в режим ожидания.

9 Пульт дистанционного управления a ( Режим ожидания ) Включение проигрывателя Blu-ray • или переход в режим ожидания.Если функция Ea