Philips CED110/55 Manuale Utente

www.philips.com/welcomeSiempre a su disposición para ayudarleManual del usuarioPara registrar tu producto y obtener asistencia, visitá:CED110¿Algunapr

8 ES-ARe DBB• Activa o desactiva el efecto de sonido DBB (refuerzo dinámico de graves).f • Activa o desactiva el efecto MAX Sound.g EQ• Pulse var

9ES-AR3 Instalación del sistema de entretenimiento para el automóvilSiga siempre el orden de las instrucciones de este capítulo.Estas instrucciones c

10 ES-AR Conectores macho ISOConectar ae Cable rojo Llave de encendido +12 V de CC en ON / ACCf Cable azul Cable de control del relé de la antena elé

11ES-ARMontaje en el tablero del auto• Si el auto no dispone de una unidad de a bordo o de un equipo de navegación, desconecte el terminal negativo d

12 ES-ARColoque el panel frontal1 Inserte la muesca en el panel frontal del chasis de la unidad principal. 2 Pulse el extremo izquierdo del panel fro

13ES-AR4 IntroducciónPrecaución •Riesgo de accidente automovilístico Nunca mire videos ni utilice este sistema mientras conduce.Preparación del contro

14 ES-AREstablezca el formato de hora1 Mantenga pulsado para ingresar al menú del sistema.2 Pulse / varias veces hasta que aparezca [CLK FORMAT

15ES-ARConguracióndelsistemadecolores1 Pulse SETUP para acceder a los menús de conguración de salida de audio y video. 2 Pulse / para sel

16 ES-AR5 Reproducir desde soportes sólidosPuede usar este sistema para escuchar audio, mirar videos y ver fotos que estén almacenados en un disco com

17ES-ARControles de la reproducciónControles básicosLas siguientes operaciones son aplicables para todos los medios compatibles.Botones Funciones /

18 ES-ARVideosBotones Funciones / Seleccione una velocidad para retroceder una pista/título/capítulo o realizar una búsqueda rápida hacia delant

19ES-AR2 Pulse / para seleccionar un ícono de categoría y pulse OK, o . » Aparecerá una lista de las carpetas que contienen archivos pertenecie

20 ES-AR6 Cómo escuchar la radioSeleccione una región de sintonizadorPuede seleccionar una región de radio que coincida con su ubicación.1 En modo r

21ES-ARAlmacene estaciones de radio manualmente1 Pulse BAND, o varias veces para seleccionar una banda de radio.2 Sintonice la emisora de radio

22 ES-AR7 Reproducción desde un dispositivo externoPuede usar el sistema para amplicar la entrada de audio de un dispositivo externo, por ejemplo, un

23ES-AR8 Ajustar el sonidoLas operaciones siguientes se aplican a todos los medios compatibles:GeneralBotón FunciónGire para aumentar o disminuir el

24 ES-AR9 Ajuste de la configuración del sistema1 Mantenga pulsado para ingresar al menú del sistema.2 Pulse / varias veces hasta que se desp

25ES-AR10 Ajuste de la configuración de salida AVSi una pantalla externa está correctamente conectada a este sistema, puede ajustar la conguración pa

26 ES-AR• [RATING] (Clasicación)Para un DVD que tiene asignado un nivel parental a la totalidad del disco o a ciertas escenas, en esta conguración

27ES-AR• [HUE] (Matiz)Pulse / o para ajustar el nivel de matiz.• [SATURATION] (Saturación)Pulse / para ajustar el nivel de saturación.• [SHAR

1ES-ARContenido1 Seguridad 22 Su sistema de entretenimiento para el automóvil 3Introducción 3Contenido de la caja 4Descripción de la unidad princi

28 ES-AR11 OtrosRestablecimiento del sistemaSi el sistema funciona de manera anormal, restablezca el sistema a la conguración de fábrica. 1 Extraiga

29ES-AR12 Información del productoNota •La información del producto está sujeta a cambios sin previo aviso.GeneralFuente de alimentaciónCC de 12 V (11

30 ES-AR13 Solución de problemasAdvertencia •No extraiga la cubierta de la unidad.Si desea mantener la validez de la garantía, nunca intente reparar e

31ES-AR14 AvisoCualquier cambio o modicación que se realice en este dispositivo sin la aprobación expresa de Philips Consumer Lifestyle puede anular

32 ES-ARDerechos de propiedad intelectual Este producto incorpora tecnología de protección de copias protegida por las patentes de EE.UU. y otros dere

Specifications are subject to change without notice© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.CED110_55_UM_V1.0

2 ES-AR1 SeguridadLea y comprenda todas las instrucciones antes de utilizar el dispositivo. Si no se siguen las instrucciones y se ocasionan daños en

3ES-AR2 Su sistema de entretenimiento para el automóvilFelicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para utilizar los servicios de asistencia

4 ES-ARContenido de la cajaCompruebe e identique el contenido del empaque: a Unidad principal (con manga de montaje)b Control remotoc Panel fronta

5ES-ARDescripción de la unidad principal a / • Sintoniza una emisora de radio.• Pulse para pasar al anterior/siguiente capítulo, título, pista o a

6 ES-AR• Pulse para seleccionar una banda del sintonizador.d • Pulse para encender el sistema.• Manténgalo pulsado para apagar el sistema.• Pulse

7ES-ARq • En el modo de radio, pulse para seleccionar la emisora de radio preestablecida para el No. 1.• En el modo de radio, mantenga pulsado para