Philips AJL 700 Manuale Utente

AJL 700DVD Kitchen Radiowith LCD-TVTHANK YOU FOR CHOOSING PHILIPS!NEED HELP FAST?Read your Quick-Start guide and/or owner's manual first for quic

37FrançaisMontage de l'appareil sous un meublePréparation● Faites-vous aider. Une main supplémentaire pourmaintenir l'appareil permet d&apos

38FrançaisInstallationConnexions arrièreAvertissement :Ne jamais procéder aux connexions ou lesmodifier lorsque l'appareil est sous tension.Conn

39FrançaisInstallationAlimentationLa plaquette de type se trouve à la base del'appareil.Utilisation du support de l'adaptateurDéterminez un

40FrançaisInstallation Réglage de l’horlogeL'heure est affichée suivant le format de 12heures.1 Vérifiez que l’appareil est éteint..(voir Fonc

41FrançaisCommandes sur l’appareil(illustration - page 3)Panneau avant1 POWER– met l’appareil en marche ou en mode de veille2 ÉÅ PLAY/PAUSE– redémarre

42FrançaisTélécommande1 Boutons sources DVD (VCD/CD/MP3)– sélectionne la source: DVD, VCD, CD ou MP3RADIO/BAND– sélectionne la source RADIO et al

43FrançaisCommandes0 ENTER/ OK– pour confirmer la sélection– CATV: sélectionne mode HRC, IRC, STD ouAUTO! ÉÅ PLAY/PAUSE– redémarre ou interrompt provi

44FrançaisFonctions de baseMise en marche, mise en veille etchoix des fonctions1 Appuyez sur la touche POWER pour mettrel’appareil sous tension (ou B

45FrançaisTVRegarder la télévision1 Vérifiez que votre téléviseur est correctementconnecté et positionné (voir Installation,Connexion d'une anten

46FrançaisRadioAutostoreLa fonction Autostore démarreautomatiquement la mémorisation des stationsradio à partir de la position mémoire 1. Toutesles mé

2.Note : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These

47FrançaisUtilisation des disquesIMPORTANT!– Insérez un disque 12 cm–L’appareil est conçu pour les disquescourants. N’utilisez aucun accessoire,comme

48FrançaisUtilisation des disques Sélection et rechercheChoix d’un(e) autre plage/chapitre DVDs/VCDs/CDs:● Pendant la lecture, appuyez à plusieurs re

49FrançaisUtilisation des disquesLes divers modes de lecture :REPEAT, SHUFFLE et REPEATA<>BREPEATDVD: CHAPTER: Répète le chapitre en cours TITLE

50FrançaisUtilisation des disquesProgrammation de l’ordre desplages/chapitresDVD:TITLE ELAPSED - temps de lecture écoulédu titre en coursTITLE REMAIN

51FrançaisFonctions DVD/VCD spécialesINTROCette fonction vous donne une vue globale ducontenu du disque.DVD:TITLE DIGEST: Une photo en planche-contact

52Français Menu de réglage de DVDANGLE MARK (OFF par défaut)Cela vous permet de visualiser l’image depuisplusieurs angles. (La sélection de l’angle

53FrançaisMenu de réglage de DVDPREFERENCE PAGEPARENTALLe niveau de protection des DVD équipés de lafonction de verrouillage parental dépend ducontenu

54FrançaisMinuteurRéglez le temps du minuteur pour activerl'alarme sonore.Réglage de le minuteur1 Sur l’appareil, appuyez sur TIMER pour activerl

55FrançaisSpécificationsLECTEUR DE DISQUESLa taille d'écran LCD ... 7 “Longueur d’onde de laser

56FrançaisATTENTIONN’ouvrez pas l’appareil en raison des risques d’électrocution! Vous ne devez en aucun castenter de réparer vous-même l’appareil car

3PRESETMHZkHZVOL.MEMSHUFFLE PROG. 1ALLTV FM AM TIMER21 3^578 94 6% $ # @ !0&** PREV NEXTTUNING/CLOCK CLK/DISPPLAY / P

57FrançaisGlossaireRapport hauteur/largeur: Rapport de laverticale et de l’horizontale d’une image affichée. Lerapport horizontal / vertical des télév

58Philips, P.O. Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026Échange gratuit de 90 jours sur les produitsGARANTIE LIMITÉE PHILIPSPHILIPS CONSUMER ELECTRONICS g

7EnglishFrançaisEspañolEnglish ------------------------------------------------ 8IndexEspañol --------------------------------------------- 59Français

32Retournez rapidement votre carte d’enregistrement de garantie pour profiter pleinement de votre achat.L’enregistrement de votre modèle auprès de PHI

33Nous vous félicitons de votre achat et voussouhaitons la bienvenue dans la « famille »!Cher propriétaire d’un produit PHILIPS :Merci de votre confia

34Symbole d' un appareil de classe IICe symbole indique que l'appareil est équipé d'un système à double isolation.

35FrançaisSommaireInformations généralesAccessoires fournis .... 36Informations concernant l’environnement ...

36Français L'appareil répond aux normes FCC, Part15 et 21 CFR 1040.10. Fonctionnementsoumis aux deux conditions suivantes:1. Cet appareil ne doit