Philips SCM4480/27 Manuale Utente

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeEN universal USB charger 4FR chargeur USB universel 7ES cargador USB universal 10SCM448

10ESPAÑOL1 Cargador USB universalFelicidades por la adquisición y bienvenido a Philips.Este cargador USB universal proporciona alimentación deforma in

11ESPAÑOL4 Resumen del funcionamiento(figura A)PP HHII LLII PPSS• Se enciende cuando un dispositivo de 5 V se estácargando (si no hay ningún dispositi

12ESPAÑOL8 Mantenimiento• Utilice un paño suave y sin pelusa para limpiar la parteexterior del cargador USB. No utilice productosquímicos abrasivos, d

13NotesSCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 13

14NotesSCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 14

SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 15

© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of th

SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 2

213ABSCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 3

4ENGLISH1 Your universal USB chargerCongratulations on your purchase and welcome to Philips!This universal USB charger provides instant power to mostd

5ENGLISH4 Functional overview (fig. A)PP HHIILL IIPP SS• Lights up when a 5V device is charging (when nodevice is connected, the PHILIPS logo will fla

6ENGLISH8 Maintenance• Use a soft, lint-free cloth to clean the USB chargerexterior. Do not use harsh chemicals, cleaning solventsor strong detergents

7FRANÇAIS1 Votre chargeur USB universelFélicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips!Cet chargeur USB universel permet de faire fonctionner

8FRANÇAIS• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par despersonnes (notamment des enfants) dont les capacitésphysiques, sensorielles ou in

9FRANÇAIS– Le mauvais embout de connecteur a été utilisé.• Vérifiez l’embout et, le cas échéant, remplacez-le.– Un câble USB/un embout de connecteur n