www.philips.com/welcomeManual del usuario (Español)BDL3210QBDL4210QBDL4610Q
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q21.4. Instalar y quitar los pies para la mesa (opcional)Para instalar los pies para la mesa:1. Asegúrese de que la pan
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q31.5. Instalar el aparato en la paredPara instalar esta pantalla en la pared, debe adquirir el kit estándar para instal
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q42. Componentes y funciones2.1. Panel de control12345INPUTMENUVOL1 Botón ALIMENTACIÓNUtilice este botón para encender
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q52.2. Terminales de entrada y salida1 2 3 45 6 7 8 9 10 111 HDMI Permite conectar la salida HDMI de un dispositivo de A
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q62.3. Mando a distancia2.3.1. Funciones generalesMENU TV DVD Blu-rayIPTVBACKOKINFOFORMATVOL HDMI1SMARTPSLEEPO
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q727 SMARTPermite abrir el menú de la pantalla.28 SMARTPermite abrir el menú de sonido.29 HDMI1Permite seleccionar la
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q82.3.2. Insertar las pilas en el mando a distanciaEl mando a distancia recibe alimentación a través de dos pilas de tip
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q93. Conectar equipos externos3.1. Conectar un equipo externo (DVD/VCR/VCD)3.1.1. Utilizar la entrada de vídeo COMPONE
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q103.2. Conectar su PC3.2.1. Utilizar la entrada VGAPC[VGA IN] (ENTRADA VGA)Salida VGAD-Sub de 15 contactos[AUDIO IN](E
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q113.3. Conectar equipos de AV3.3.1. Conectar un dispositivo de AV externo (ENTRADA DE AV 1)[ENTRADA DE AV]DVD / VCR /
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610QiiInstrucciones de seguridadAdvertencias y precaucionesCONOCER ESTOS SÍMBOLOS DE SEGURIDADPRECAUCIÓNRIESGO DE DESCARGA E
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q123.4. Conectar el dispositivo USBLa pantalla está provista de un puerto USB que le permite ver fotos o reproducir arch
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q136. La pantalla ordena automáticamente los archivos en 3 categorías: Imágenes, Música y Vídeos. Desplácese a [▲] o [▼]
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q144. Menú OSDA continuación se muestra una presentación general de la estructura del menú en pantalla (OSD). Puede usar
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q155. Modo de entradaResolución VGA:BDL3210Q:Resolución estándarResolución activaTasa de actualizaciónFrecuencia de píxe
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q166. Política de píxeles defectuososNos esforzamos para proporcionar productos de la más alta calidad, utilizamos algun
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q176.4. Defectos de puntos oscurosLos defectos de puntos negros aparecen como píxeles o subpíxeles que siempre están osc
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q187. Limpieza y solución de problemas7.1. LimpiezaPrecauciones que debe tener cuando use la pantalla• No aproxime las
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q197.2. Solución de problemasSíntoma Causa posible SoluciónNo se muestra ninguna imagen 1. El cable de alimentación est
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q208. Especificaciones técnicasPantalla:Elemento EspecicacionesBDL3210Q BDL4210Q BDL4610QTamaño de la pantalla 31.5” 42
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q21General:Elemento EspecicacionesFuente de alimentación 100 ~ 240 VCAConsumo de energía BDL3210Q: 100 WBDL4210Q: 140 WB
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610QiiiInformación reguladoraDeclaración de conformidad de CEDeclaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto cumple
2012 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Reservados todos los derechos.Philips y el emblema del escudo de Philips son marcas registradas de Koninkl
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610QivAviso del Centro polaco para pruebas y certicacionesEl equipo debe consumir energía de una toma de corriente eléctric
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610QvInformación para Reino Unido solamente(A)(B)ADVERTENCIA - ESTE APARATO ELÉCTRICO DEBE ESTAR CONECTADO A TIERRA.Importan
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610QviChina RoHS 中国电子信息产品污染控制标识要求 (中国RoHS法规标示要求) 产品中有毒有害物质或元素的名称及含量部件名称有毒有害物质或元素铅(Pb)汞(Hg)镉(Cd)六价铬(Cr 6+)多溴联苯 (PBB)多溴二苯醚(PBD
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610QviiInformación para Europa del Norte (países nórdicos)Placering/VentilationVARNING!FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610QviiiÍndice4.1.2. Recorrer el menú OSD mediante los botones de control de la pantalla ...
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q11. Desembalaje e instalación1.1. Desembalaje• Este producto está empaquetado en una caja de cartón junto con sus acc
Commenti su questo manuale