Philips TV LCD Manuale Utente Pagina 1

ES Manual del usuarioRegister your product and get support atwww.philips.com/welcome32PFL3605H/1242PFL3605H/1247PFL3605H/12

8Mando a distancia a (Modo de espera activado)Cambia el televisor al modo de • espera si está encendido.Enciende el televisor si está en modo • de e

9q BACK P/P ( Canal anterior)Vuelve a la pantalla anterior.• Vuelve al canal de televisión que • estaba viendo anteriormente.r GUIDECambia entre la

10ConsejoAunque el televisor consume muy poca •energía en el modo de espera, sigue habiendo consumo de energía. Cuando el televisor no se vaya a util

11 Para aumentar o disminuir el volumenPulse • +/-.Para silenciar o activar el sonidoPulse • para silenciar el sonido.Pulse • de nuevo para restaur

12Cambio del nombre de los dispositivos desde el menú de inicioTras añadir un nuevo dispositivo al menú de inicio, podrá cambiarle el nombre y ponerle

13Uso de la imagen inteligenteUtilice la imagen inteligente para aplicar ajustes de imagen predefinidos.1 Pulse PICTURE.Aparece el menú » [Imagen int

14• [Modo PC]: Ajusta la imagen cuando se conecta un PC al televisor a través de HDMI o DVI.• [Formato imagen]: Cambia el formato de imagen.• [Tama

15 [Sin escala]: Sólo para alta definición y modo de PC, y en determinados modelos. Permite el realce máximo. Puede haber algo de distorsión debido a l

16• [Surround]: Activa el sonido espacial.• [Volumen auricular]: Ajusta el volumen de los auriculares.• [Nivelación volumen automática]: Reduce aut

17Uso de las funciones avanzadas del teletextoAcceso al menú de opciones de teletextoAcceda a las funciones del teletexto mediante el menú de opciones

Österreich 0800 180 016 België/Belgique 80080190България 00800 11 544 24Hrvatska 01 6403 776 Lokalni pozivČeská republika 800142840 Bezplatný hovorDa

18Creación y uso de una lista de canales favoritosPuede crear una lista con sus canales de televisión preferidos para poder encontrarlos fácilmente.Se

19Uso de la guía electrónica de programaciónLa EPG es una guía en pantalla disponible para canales digitales. EPG permite:Ver una lista de los program

20Uso del reloj del televisorPuede mostrar un reloj en la pantalla del televisor. El reloj muestra la hora actual según los datos de hora recibidos de

21Uso de temporizadoresPuede configurar temporizadores para cambiar el televisor al modo de espera a una hora especificada.ConsejoAjuste el reloj del te

22ConsejoSi olvida el código, introduzca ‘8888’ para •anular cualquier código existente.Bloqueo o desbloqueo del televisorBloquee el televisor para e

23NotaVuelva a apagar y encender el televisor para •que se apliquen los cambios.Si usa • P +/- en el mando a distancia para cambiar de un canal a ot

24Activación de subtítulos en canales de televisión digital1 Al ver los canales digitales, pulse SUBTITLE. Aparece el menú » [Modo subtítulos].2 Sel

25Visualización de fotografías y reproducción de música de un dispositivo de almacenamiento USBPrecauciónPhilips no será responsable si el dispositivo

26Cómo escuchar música1 En la vista del explorador de miniaturas USB, seleccione [Música] y pulse para acceder.Pulse • GUIDE para cambiar entre las

27Cómo escuchar emisoras de radio digitalSi hay emisiones digitales disponibles, se instalarán automáticamente las emisoras de radio digital durante l

16 Instalación de canales 30Instalación automática de canales 30Instalación manual de canales 31Cambio de nombre de canal 31Reordenación

28Actualización con el sistema OAD1 Si utiliza emisión digital (TDT), el televisor recibe automáticamente las actualizaciones de software. Si recibe

29Acceso al canal para el descodificadorPuede asignar canales proporcionados a través de un descodificador a la selección de canales de televisión. De e

304 Pulse para seleccionar el país.5 Pulse OK para confirmar la selección.En la pantalla aparece la guía de »instalación de canales.Paso 3 Instalaci

315 Pulse OK para comenzar la búsqueda.Si un canal no está disponible en la »frecuencia seleccionada, pulse OK para buscar el siguiente canal disponi

325 Pulse para mover el canal resaltado a la ubicación deseada y, a continuación, pulse OK.6 Pulse OPTIONS. » [Fin reordenación] aparece en la pant

33a TV ANTENNAEntrada de señal de una antena, cable o satélite. b EXT 1 y EXT 2 (CVBS y RGB) Entrada de audio y vídeo analógico de dispositivos anal

34f HDMI 1Entrada de audio y vídeo digital de dispositivos digitales de alta definición, como reproductores Blu-ray. Las conexiones mediante DVI o VGA

35b VIDEOEntrada de vídeo compuesto de dispositivos analógicos, como vídeos. c USBEntrada de datos de dispositivos de almacenamiento USB. d HDMIEntrad

36• Cable DVI-HDMI • Cable HDMI y adaptador HDMI-DVI • Cable VGA DVIAUDIO INLEFT/RIGHTVGA/DVIDVIAUDIO INLEFT/RIGHTVGA/DVIVGAVGAAUDIO INLEFT/RIGHTVG

37Acceso a los servicios del CAM1 Después de insertar y activar el CAM, pulse MENU.2 Pulse para seleccionar [Configuración] > [Opciones] > [I

2Cualquier operación prohibida de • manera expresa en el presente manual o cualquier ajuste o procedimiento de montaje no recomendado o no autorizado

38Uso del modo de espera con una sola pulsación1 Pulse (Modo de espera activado) en el mando a distancia del televisor o del mando a distancia. El te

39Uso de un bloqueo KensingtonEn la parte posterior del televisor hay una ranura de seguridad Kensington. Evite el robo con la instalación de un bloqu

40MultimediaDispositivo de almacenamiento admitido: • USB (sólo se admiten los dispositivos de almacenamiento USB FAT o FAT 32) Formatos de archivo mu

41Especificaciones del productoEl diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. 32PFL3605HSin soporte• Dimensiones (an. x al.

42Cuando se enciende o apaga el televisor, o se pone en modo de espera, se oye un crujido en el chasis del televisor:No es necesario realizar ninguna

43Problemas de sonidoHay imagen, pero no hay sonido en el televisor:NotaSi no detecta ninguna señal de audio, •el televisor desactiva la salida de au

44Problemas con la conexión del ordenadorLa pantalla del ordenador en el televisor no es estable:Compruebe que el PC utiliza una •resolución y una fr

45actualización 19bloqueo 23cambio de nombre 33instalación automático 31manual 32interruptor 10lista 10lista 18lista de favoritos 18recepción de pru

46Llista lista de favoritos 18lista de canales 10lista de favoritos añadir a lista 19crear lista 18ver lista 18Mmando a distancia descripción gene

47Ttarjeta inteligente 38teletexto Índice de páginas 18menú 17opciones 17subpáginas 18Teletexto 2.5 18uso 11teletexto MHEG 11temporizador modo de es

3 HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI licensing LLC.Todas

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.

4Riesgo de cortocircuito o incendio.Nunca exponga el mando a distancia o • las pilas a la lluvia, al agua o a un calor excesivo.Procure no forzar los

5Cuidado de la pantallaEvite las imágenes estáticas en la medida • de lo posible. Las imágenes estáticas son las que permanecen en la pantalla durante

6Actividades medioambientales Alta eficiencia energética• Bajo consumo en modo de espera• Diseñado para facilitar el reciclaje• Philips se centra conti

7El ajuste de ahorro de energía combina distintos ajustes del televisor que dan como resultado un ahorro de energía. Vea todos los ajustes inteligente