Philips HMP3000/12 Manuale Utente

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeRO Manual de utilizare HMP3000

10 RO6231USB CARD SETUP231USB CARD SETUP

11RORomână3 Controlaţi şi redaţiUtilizaţi telecomanda pentru a controla redarea.Funcţie Butoane / AcţiuniOpriţi redarea.Porniţi sau reluaţi redarea.S

12 ROAccesaţi meniurile cu opţiuni în timpul redării sau în lista de fişiere.Accesaţi meniul de editare a fişierului din lista folderului cu fişiere.EDIT

13RORomână4 OpţiuniÎn timpul redării, apăsaţi pentru a accesa elementele opţiunilor. Opţiuni video[Subtitrare]: Reglează setările subtitrării. Apăsa

14 RO[Repet. dez.]: Opriţi un mod repetare.[Setare video]: Reglaţi setările video. Apăsaţi / pentru a selecta un element şi / pentru a regla val

15RORomână5 Parcurgerea fişierelorPuteţi parcurge fişierele media stocate pe un dispozitiv de stocare USB/SD. 1 Apăsaţi .2 Selectaţi [USB]/ [CARD].3 S

16 ROParcurgeţi toate fişierele 1 Selectaţi [Folder] şi apăsaţi OK pentru a confirma.2 Apăsaţi OK pentru a merge la dispozitivul de stocare USB/SD. 3 Ap

17RORomânăParcurgeţi filmele 1 Apăsaţi / pentru a selecta [Filme] şi apăsaţi OK pentru a confirma.2 Apăsaţi OK pentru a merge la dispozitivul de sto

18 RO[Cele mai viz.]: Listaţi cele mai vizionate filme.[Adăugate recent]: Listaţi filmele adăugate recent.Parcurgeţi melodiile 1 Apăsaţi / pentru a

19RORomână[Albume]: Sortaţi melodiile după albume.[Artişti]: Sortaţi melodiile după artişti.[Genuri]: Sortaţi melodiile după genuri.[Ani]: Sortaţi mel

20 RO[Căutare]: Căutaţi fotografii. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a introduce cuvinte cheie cu minitastatura şi apăsaţi .[Miniaturi]: Afişaţi

21RORomână6 Gestionarea fişierelorPuteţi gestiona fişiere media pe dispozitivul de stocare. Operaţii de bază 1 Apăsaţi .2 Selectaţi [USB]/ [CARD] >[

22 RO[Cop.]: Selectaţi destinaţia şi apăsaţi pentru a confirma.[Ştergere]: Selectaţi [Da] şi apăsaţi OK pentru a şterge fişierele sau folderele select

23RORomână7 SetăriPuteţi schimba setările acestui player din meniul de configurare. 1 Apăsaţi .2 Selectaţi [Config.] şi apăsaţi OK pentru a confirma.Men

24 ROSistem[Limbă meniu] - Selectaţi o limbă pentru meniul pe ecran.[Subtitrare]: Selectaţi o opţiune de codare a textului pentru afişarea corectă a su

25RORomânăVideo[Rap. lung./lăţ.]: Selectaţi raportul lungime/înălţime al afişajului. [Sistem TV]: Selectaţi formatul de ieşire video la sistemul TV.[Zo

26 ROEasyLink[Easy Link]: Activaţi sau dezactivaţi caracteristica EasyLink.[Redare la atingere]: După ce activaţi această caracteristică, televizorul

27RORomână8 EasyLinkAcest player acceptă Philips EasyLink, care utilizează protocolul HDMI CEC (Controlul aparatelor electronice de consum). Puteţi ut

28 RO9 DepanareÎn cazul în care contactaţi Philips, vi se va solicita să indicaţi numărul de model şi numărul de serie ale acestui player. Numărul de

29RORomână10 SpecificaţieNotăSpecificaţiile şi designul pot fi modificate fără aviz prealabil. •FişierVideo: MPEG 1/2/4(MPEG 4 Part 2), H.264, VC-1, H.26

3RORomânăCuprins1 Notă privind mărcile comerciale 52 Conectaţi şi redaţi 73 Controlaţi şi redaţi 114 Opţiuni 13Opţiuni video 13Opţiune audio

30 ROAudioIeşire stereo analogică• Raport semnal / zgomot (1 kHz): > 90 dB (medie)• Interval dinamic (1 kHz): > 80 dB (medie)• Răspuns în frecve

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.HMP3000_12_UM_V3.0

4 RO8 EasyLink 279 Depanare 2810 Specificaţie 29

5RORomână1 Notă privind mărcile comerciale HDMI, the HDMI logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of H

6 RO Real RMVB logo is a trademark or a registered trademark of RealNetworks, Inc. Windows Media and the Windows logo are trademarks, or registered t

7RORomână2 Conectaţi şi redaţiRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeEN User manualHMP3000HMP3000PC & MacSUBTITLE EDIT1

8 RO2TV OUT + AUDIO OUTDIO OUTL R VIDEORLLTV OUT + AUDAUD3

9RORomână45SOURCETVAV / HDMI