Philips DC220/12 manuali

Philips DC220/12 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti/dockin station | Dimensione: 1.45 MB |

 

Indice

EN User manual

1

1 Important

2

Recycling

4

Introduction

6

What’s in the box

6

Overview of the main unit

7

3 Get started

9

Connect power

10

Set time and date

11

Play from iPod/iPhone

12

5 Listen to radio

13

6 Other features

15

Gentle wake

16

Repeat alarm

16

Backup Battery Mode

17

Install backup batteries

18

7 Adjust sound

19

8 Product information

20

General information

21

9 Troubleshooting

22

All rights reserved

24

DC220_12_UM_V2.0

24

Philips DC220/12 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti/dockin station | Dimensione: 1.45 MB |

  

Indice

EN User manual

1

1 Important

2

Важна информация

4

Introduction

6

What’s in the box

6

Overview of the main unit

7

3 Get started

9

Connect power

10

Set time and date

11

4 Възпроизвеждане

12

5 Listen to radio

13

6 Other features

15

Gentle wake

16

Repeat alarm

16

Backup Battery Mode

17

Install backup batteries

18

7 Adjust sound

19

8 Product information

20

General information

21

9 Troubleshooting

22

All rights reserved

24

DC220_12_UM_V2.0

24

Philips DC220/12 Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti/dockin station | Dimensione: 1.20 MB |

 

Indice

Schnellstartanleitung

1

Einrichtung

2

Genießen

2

Philips DC220/12 Manuale Utente (25 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti/dockin station | Dimensione: 1.46 MB |

 

Indice

CS Příručkaprouživatele

1

1 Důležitéinformace

2

Oznámení

4

2 Vášradiobudíkpro

6

REPEAT ALARM

7

3 Začínáme

9

Připojenínapájení

10

Nastaveníčasuadata

11

4 Přehrávání

12

5 Poslechrádia

13

Naladěnírádiovéstanice

14

6 Dalšífunkce

15

Režimzáložníbaterie

18

Nastaveníčasovačevypnutí

19

7 Nastavenízvuku

20

8 Informaceovýrobku

21

VKV(FM)

22

Obecnéinformace

22

9 Řešeníproblémů

23

ČESKAREPUBLIKA

24

Allrightsreserved

25

DC220_12_UM_V2.0

25

Philips DC220/12 Manuale Utente (26 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti/dockin station | Dimensione: 1.45 MB |

 

Indice

DE Benutzerhandbuch

1

1 Wichtig

2

Recycling

5

Einführung

6

Lieferumfang

6

Geräteübersicht

7

3 Erste Schritte

9

Unterseite des Geräts

11

4 Wiedergabe

12

Ladeanzeige erscheint

13

5 Empfangen von Radiosendern

14

Radiosendern

15

6 Weitere Funktionen

16

Reservebatterie-Modus

19

Einstellen des Sleep-Timers

20

Einstellen der Lautstärke

21

8 Produktinformationen

22

Allgemeine Informationen

23

9 Fehlerbehebung

24

All rights reserved

26

DC220_12_UM_V2.0

26

Philips DC220/12 Manuale Utente (25 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti/dockin station | Dimensione: 1.45 MB |

 

Indice

PT Manual do utilizador

1

1 Importante

2

Reciclagem

5

2 O seu rádio relógio para

6

Conteúdo da embalagem

7

3 Introdução

9

Ligar a corrente

10

Acertar a hora e a data

11

4 Reproduzir

12

5 Ouvir rádio

13

Programar estações de rádio

15

6 Outras funções

16

Despertar suave

17

Modo da pilha de reserva

18

Instalar pilhas de reserva

19

7 Ajustar o som

21

8 Informações do produto

21

Especicações

22

9 Resolução de problemas

23

All rights reserved

25

DC220_12_UM_V2.0

25

Philips DC220/12 Manuale Utente (26 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti/dockin station | Dimensione: 1.49 MB |

 

Indice

HU Felhasználói kézikönyv

1

1 Fontos!

2

Megjegyzés

4

2 ÓrásrádióiPhone/iPod

6

Afőegységáttekintése

7

3 Üzembehelyezés

9

Tápcsatlakozás bekötése

10

Időésdátumbeállítása

11

Bekapcsolás

12

Lejátszáskülsőeszközről

13

5 Rádió hallgatása

14

6 Egyébjellemzők

16

Kíméletesébresztő

17

Ébresztésismétlése

17

Üzemeltetéselemmel

18

Atartalékelemekbehelyezése

19

Elalvásiidőzítőbeállítása

20

7 Hangbeállítás

21

8 Termékadatok

21

Műszakiadatok

22

9 Hibaelhárítás

23

MAGYARORSZÁG

25

All rights reserved

26

DC220_12_UM_V2.0

26

Philips DC220/12 Manuale Utente (25 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti/dockin station | Dimensione: 1.44 MB |

 

Indice

NL Gebruiksaanwijzing

1

1 Belangrijk

2

Recycling

5

2 Uw klokradio voor iPhone/

6

Overzicht van het apparaat

7

3 Aan de slag

9

Stroom aansluiten

10

De datum en tijd instellen

11

Inschakelen

11

4 Afsp

12

5 Radio luisteren

13

Afstemmen op een radiozender

14

6 Andere functies

15

Geleidelijke wekfunctie

17

Alarm herhalen

17

Reservebatterijmodus

18

Reservebatterijen installeren

19

De sleeptimer instellen

20

7 Geluid aanpassen

21

8 Productinformatie

21

Specicaties

22

9 Problemen oplossen

23

All rights reserved

25

DC220_12_UM_V2.0

25

Philips DC220/12 Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti/dockin station | Dimensione: 1.19 MB |

 

Indice

Guía de conguración rápida

1

Instalación

2

Diversión

2

Philips DC220/12 Manuale Utente (25 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti/dockin station | Dimensione: 1.45 MB |

 

Indice

ES Manual del usuario

1

Importante

2

Reciclaje

5

Presentación

6

Contenido de la caja

6

REPEA T ALARM

7

3 Introducción

9

Conexión de corriente

10

Ajuste de hora y fecha

11

Encendido

11

4 Reproducción

12

5 Cómo escuchar la radio

13

6 Otras funciones

16

Alarma suave

17

Modo de pilas de reserva

18

7 Ajuste del sonido

21

8 Información del producto

21

Especicaciones

22

9 Solución de problemas

23

All rights reserved

25

DC220_12_UM_V2.0

25

Philips DC220/12 Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti/dockin station | Dimensione: 1.19 MB |

 

Indice

Snelstartgids

1

Installeren

2

Genieten

2

Philips DC220/12 Manuale Utente (31 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti/dockin station | Dimensione: 1.64 MB |

 

Indice

RU Руководствопользователя

1

1 Важнаяинформация

2

Уведомление

4

Утилизация

5

2 РадиочасыдляiPhone/iPod

6

Комплектпоставки

7

Описаниеосновногоустройства

7

MP3 LINK

9

FM AERIAL

9

9V DC IN

9

3 Началоработы

10

Настройкавремениидаты

11

4 Воспроизведение

12

ПоддержкаiPod/iPhone

13

ЗарядкаустройствiPod/iPhone

13

5 Прослушиваниерадио

14

6 Другиевозможности

16

Повторсигналабудильника

18

1 Нажмите AL 1 или AL 2

19

Установкатаймераотключения

21

Настройкаяркостидисплея

21

7 Настройказвука

22

8 Сведенияобизделии

22

Характеристики

23

9 Устранениенеполадок

24

Интернет: www.philips.ru

30

Allrightsreserved

31

DC220_12_UM_V2.0

31