
Zahvaljujemo se vam za nakup svetilke Philips LivingColors Mini.
Svetilka LivingColors Mini vam omogoča, da z barvami in svetlobo
ustvarjate lasten domači ambient.
Pred prvo uporabo svetilke LivingColors Mini natančno preberite ta
navodila in jih shranite za poznejšo uporabo. Upoštevajte naše smernice in
optimalno izkoristite vse možnosti svetilke Philips LivingColors Mini.
Pomembno:
-Dele previdno vzemite iz embalaže.
-Preverite, ali so priloženi vsi deli.
-Preverite priključke.
Začetek uporabe:
1.Svetilko LivingColors Mini postavite na ravno in stabilno površino.
2.Svetilko LivingColors Mini usmerite proti steni, vanjo vstavite vtič (slika
c) in jo priključite v stensko vtičnico. Svetilka LivingColors Mini na kratko
prikaže vse možne barve (to je normalno).
3.Svetilko LivingColors Mini vklopite tako, da pritisnete "I" (vklop) na
gumbu za vklop/izklop (slika a).
4.Ustvarite ambient po lastnem okusu na naslednji način (slika b):
Dotaknite se želene barve na barvnem kolescu. Barvo lahko prilagodite
tako, da se s prstom pomikate po barvnem kolescu.
5.Svetilko LivingColors izklopite tako, da pritisnete "0" (izklop) na gumbu
za vklop/izklop. Svetilka LivingColors Mini si zapomni zadnjo nastavitev
(slika a).
Dodatne možnosti svetilke LivingColors Mini:
1)Način za samodejno spreminjanje barv
Če za pet sekund pritisnete "I", preklopi svetilka LivingColors Mini v način
za samodejno spreminjanje barv.
Če želite preklopiti nazaj na način brez spreminjanja barv, pritisnite "0" in
nato "I" (risba a).
2)Združljivost s časovniki
Svetilko LivingColors Mini lahko povežete s časovnikom. Ob določenem
času dneva se svetilka LivingColors Mini vklopi in oddaja enako svetlobo
kot pri zadnji uporabi (način brez spreminjanja barv ali način za samodejno
spreminjanje barv, odvisno od zadnje nastavitve pri zadnji uporabi).
Odpravljanje napak:
1.Svetilka LivingColors Mini ne oddaja svetlobe:
- preverite priključke
- preverite vtič
2.Svetilka LivingColors Mini še vedno ne deluje po pričakovanjih:
- obrnite se na center za podporo podjetja Philips Lighting (oglejte si tudi
odstavek Garancija in servis)
Čiščenje in vzdrževanje:
Izvlecite vtič iz stenske vtičnice.
Svetilko LivingColors in vtič čistite z mehko in suho krpo, da ju ne
opraskate.
Ne uporabljajte čistilnih sredstev.
SR Navodila za uporabo svetilke LivingColors Mini
Varnostna navodila:
Vtiča in svetilke LivingColors Mini ne izpostavljajte tekočinam in vlagi.
-Svetilka LivingColors Mini je namenjena samo uporabi v zaprtih
prostorih. Ne uporabljajte je na vlažnih mestih, na primer v kopalnici ali
na prostem.
-Svetilka LivingColors Mini ni igrača, zato ne dovolite, da bi se z njo igrali
otroci.
-Ne postavljajte je na vroče površine
-Iz varnostnih razlogov in v skladu z določili garancije ne odpirajte svetilke
LivingColors Mini in vtiča.
-Uporabljajte samo priloženi vtič. Z uporabo neustreznega vtiča z
napačno polarnostjo ali tokom lahko poškodujete svetilko LivingColors
Mini.
-V primeru izpada napajanja se svetilka LivingColors Mini izklopi. Ko je
napajanje znova vzpostavljeno, se svetilka LivingColors Mini samodejno
vklopi z uporabo zadnje nastavitve.
Okolje:
Izrabljen izdelek zavrzite v skladu z navodili in predpisi lokalnih oblasti.
Tehničke specikacije:
Vtič AC: tip EU
Model: SA1307-120060EU
Vhod: 100-240 V AC, 50/60 Hz
Izhod: 12 V DC, najv. 0,6 A
Garancija:
Dvojročná záruka spoločnosti Philips platí v prípade, ak sa výrobok používa
v súlade s pokynmi a na účel, na ktorý je určený. Reklamacije bomo
upoštevali samo, če izdelku priložite originalno potrdilo o nakupu (račun
ali drugo potrdilo), na katerem so navedeni datum nakupa, naziv prodajalca
in opis izdelka.
Philipsova garancija je razveljavljena:
- če je bilo na dokazilu o nakupu ali opisu izdelka karkoli spremenjeno,
prečrtano, izbrisano ali zabrisano;
- v primeru napak zaradi poškodovanja, okvarjenih priključkov ali
neprimerne uporabe;
- če so vzrok za okvaro skrajne razmere, za katere svetilka LivingColors
Mini ni zasnovana, na primer strela, poplava, požar, nepravilna uporaba
ali malomarnost;
- če ste svetilko LivingColors Mini odprli ali razstavili.
Servis:
Če želite dodatne informacije oziroma imate težave z uporabo svetilke,
obiščite spletno mesto podjetja Philips na naslovu www.philips.com/
livingcolors ali pokličite brezplačno številko centra za podporo podjetja
Philips Lighting: 00800-PHILIPSL ali 00800-74454775.
27 28
SL Uputstvo za upotrebu LivingColors Mini lampe
Hvala vam što ste kupili Philips LivingColors Mini.
Lampe LivingColors Mini posebno su osmišljene kako biste mogli da u
svom domu kreirate atmosferu po želji pomoću boje i svetla.
Pre prve upotrebe LivingColors Mini lampe pažljivo pročitajte ova
uputstva i sačuvajte ih za buduću upotrebu. Ako budete postupali u
skladu sa našim uputstvima, moći ćete da uživate u svim funkcijama Philips
LivingColors Mini lampe.
Važno:
-Pažljivo izvadite delove iz pakovanja.
-Proverite da li ste dobili sve delove.
-Proverite priključke.
Početak rada:
1.Stavite LivingColors Mini na željeno mesto i to na ravnu i stabilnu
površinu.
2.Usmerite LivingColors Mini lampu prema zidu i uključite utikač za
priključivanje u lampu (crtež c.), a zatim ga uključite u zidnu utičnicu.
LivingColors Mini lampa će prvo pokazati kratki uvod o mogućnostima
vezano za boje (to je normalna faza rada).
3.Uključite LivingColors Mini tako što ćete pritisnuti stranu I (uključeno)
na dugmetu za uključivanje/isključivanje (slika a.).
4.Napravite atmosferu po želji na sledeći način (slika b.):
Dodirivanjem željene boje na točkiću za izbor boje i prelaženjem prstom
preko točkića za izbor boje možete da ulepšate nijansu boje.
5.LivingColors lampa se isključuje pritiskanjem "0" (isklj.) na dugmetu
za uključivanje/isključivanje. Lampa LivingColors Mini pamti poslednju
postavku (crtež a.).
Proširivanje mogućnosti lampe LivingColors Mini:
1)Režim automatskog menjanja boje
Pritisnite i zadržite dugme “I” u trajanju od 5 sekundi, nakon čega će
LivingColors Mini preći u režim automatskog menjanja boje.
Da biste se vratili u režim statičke (nepromenljive) boje, isključite poziciju
“0” i ponovo uključite poziciju “I”. (crtež a.)
2)Kompatibilnost sa tajmerima
LivingColors Mini lampa može da se podešava uz pomoć tajmera. U
izabrano vreme, LivingColors Mini lampa će se uključiti dajući istu svetlost
koja je poslednji put bila korišćena (u zavisnosti od vaše postavke za vreme
poslednje upotrebe ona će se uključiti u režimu statičke (nepromenljive)
boje ili u režimu za automatsko menjanje boje).
Rešavanje problema:
1.LivingColors Mini ne svetli:
- Proverite priključke
- Proverite utikač
2.LivingColors Mini i dalje ne radi pravilno:
- Obratite se kontakt-centru Philips Lighting (pogledajte i odeljak
Garancija i servis)
Čišćenje i održavanje:
Izvadite utikač iz zidne utičnice.
Da biste izbegli ogrebotine, LivingColors i utikač čistite isključivo mekom
suvom krpom.
Ne uporabljajte čistilnih sredstev, jedkih sredstev ali topil. Električni deli ne
smejo priti v stik s tekočino.
Bezbednosna uputstva:
Utikač i lampe LivingColors Mini držite dalje od tečnosti i vlage.
-LivingColors Mini lampa namenjena je isključivo za upotrebu u
zatvorenom prostoru. Nije podesna za upotrebu u vlažnim prostorijama,
npr. u kupatilu ili za spoljnu upotrebu.
-Lampe LivingColors Mini nisu igračke za decu.
-Ne stavljajte na vruće površine
-Iz bezbednosnih razloga i garantnih uslova, LivingColors Mini i utikač ne
smeju se otvarati.
-Koristite samo utikač koji ste dobili u kompletu. Korišćenje pogrešnog
utikača sa neodgovarajućim polaritetom ili naponom može oštetiti
lampu LivingColors Mini.
-U slučaju da u vašoj kući dođe do prekida u napajanju strujom,
LivingColors Mini lampa će se isključiti. Kada se ponovo uključi napajanje
strujom, vaša LivingColors Mini lampa će se automatski uključiti sa
zadnjim postavkama.
Životna sredina:
Ako u budućnosti budete želeli da odložite uređaj u otpad, učinite to u
skladu sa uputstvima lokalne uprave.
Tehnične specikacije:
AC utikač: EU tip
Model: SA1307-120060EU
Ulaz: 100-240 V AC, 50/60 Hz
Izlaz: 12 V DC, 0,6 A maks.
Odlaganje starega izdelka
Izdelek je zasnovan in izdelan iz visokokakovostnih materialov
in komponent, ki jih je mogoče reciklirati in ponovno uporabiti.
Če je izdelek označen s prečrtanim košem za smeti, to
pomeni, da je v skladu z Direktivo EU 2002/96/ES
Seznanite se z lokalnim sistemom za zbiranje odpadnih
električnih in elektronskih komponent.
Upoštevajte lokalne predpise in izrabljenega izdelka ne odlagajte z
običajnimi gospodinjskimi odpadki. S pravilnim odlaganjem izrabljenih
izdelkov pomagate preprečevati negativne posledice na okolje in zdravje
ljudi.
Garancija:
Philipsova dveletna garancija je veljavna pod pogojem, da izdelek
uporabljate v skladu z navodili in predvidenim namenom. Reklamacije
će biti prihvaćene samo uz podnošenje originalnog dokaza o kupovini
(računa, priznanice ili fakture) na kome su navedeni datum kupovine, ime
distributera i opis proizvoda.
Philips garancija prestaje da važi ako je:
- Bilo šta menjano, precrtano, izbrisano ili namerno učinjeno nečitljivim na
računu ili opisu proizvoda.
- Do problema došlo usled oštećenja, neispravnog priključivanja ili
zloupotrebe.
- Do problema došlo usled ekstremnih okolnosti koje nemaju veze sa
karakteristikama proizvoda LivingColors Mini, na primer, usled udara
groma, poplave, požara, nepravilne upotrebe ili nemara.
- Lampa LivingColors Mini otvarana ili rastavljana.
Servis:
Za više informacija i u slučaju bilo kakvih problema, posetite Web
lokaciju kompanije Philips na adresi www.philips.com/livingcolors ili se
obratite kontakt-centru Philips Lighting besplatnim pozivom na broj:
00800-PHILIPSL ili 00800-74454775
Commenti su questo manuale