Philips 107F Manuale Utente Pagina 1

electronic user's manual file:///D|/EDFU/crt_17_5/edoc/S_CHI/107F/manual.html7/14/2004 4:17:31 PM

107F Product Information问： 我是否可以把当前飞利浦显示器升级为LightFrame™3呢？答： 不可以。因为非利浦为LightFrame™3开发了专用的硬盘，内置在显示器中。并且也不可以把LightFrame™1或LightFrame™2升级为LightFram

Consumer Information CentersSLOVENIAPC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24Email: [email protected] Zolterul.Zytnia 1 PL -

Consumer Information CentersARGENTINAVedia 3892 Capital FederalCP:1430 Buenos AiresPhone: (011)-4544 2047Fax: (011)-4544 2928BRASILPhilips da Amazonia

Consumer Information CentersPARAGUAYPhilips del Paraguay S.A.Avenida Artigas 1513Casilla de Correos 605AsuncionPhone: (021)-211666Fax : (021)-213007PE

Consumer Information CentersCANADA Philips Electronics Ltd.281 Hillmount Road Markham Ontario,L6C 2S3Phone: 800- 479-6696Fax:905-887-3974PacificAUSTRA

Consumer Information CentersCHINASHANHAINo. 1102 wuding road, jing an district,200040 Shanghai,P.R. ChinaPhone: 800 820 5128 (Toll Free)Fax:21-6561064

Consumer Information Centers510070 Guangzhou,P.R. ChinaPhone: 800 820 5128 (Toll Free)Fax:21-65610647SHENZHENRoom 603, electronic BLD, No. 30 Shen na

Consumer Information CentersINDIABOMBAYPhilips IndiaCustomer Relation CentreBandbox House254-D Dr. A Besant Road, WorliBombay 400 025Phone: (020)-712

Consumer Information CentersJAPANPhilips Consumer Electronics1-11-9,EbisuminamiShibuya-KuTokyo 150Phone: (03)-3719-2235Fax : (03)-3715-9992KOREAPhilip

Consumer Information CentersFax:(021)-772 1167PHILIPPINESPhilips Electronics and Lighting Inc.106 Valero St., Salcedo VillageMakati, Metro Manilla.Pho

Consumer Information CentersMOROCCOPhilips Electronique Maroc304,BD Mohamed VCasablancaPhone: (02)-302992Fax : (02)-303446SOUTH AFRICASouth African Ph

107F Product Information问： 我可以在同一时刻把图片增强到两个或更多的区域吗?答： 可以。在LightFrame™ 3中，你可以选择带有图片和立体声的多个窗口，并且同时对其进行增强。 问： 在有些时候，我的鼠标会变成亮灯泡的样子，并带有加号或减号，他们有什么

Consumer Information Centers file:///D|/EDFU/crt_17_5/edoc/S_CHI/WARRANTY/warcic.htm (12 of 12)7/14/2004 4:41:56 PM

It Takes Only A Moment ToPROTECT YOUR INVESTMENT.Congratulations on investing in a Philips product. It’s an important and intelligent decision that’s

RETURN THE ATTACHED CARD WITHINTEN DAYS TO ENSURE YOUR:✓ Warranty Verification✓ Owner Confirmation✓ Model RegistrationSee Inside For ValuableBenefits!

107F Product Information运行。 问： 当我在文本文档中运用LightFrame™时，出现乱字符，这是什么原因呢？答： 其实没有什么问题。这是因为你显示器上增强度的问题，此增强度提高了图片或立体声效果，黑体文本以亮色为背景，那么效果就会没有那么明显了。请牢记Ligh

107F Product InformationCRT•尺寸与偏转17英寸/41厘米；90度偏转角•点距0.25毫米•横向距0.21毫米•显像管类型阴影屏蔽、全平面、高对比度、防强光、防静电、防反射光•荧光粉P22•建议显示区域12.0英寸 x 9.0英寸 / 306 x 230 毫米•最大显示区域

107F Product Information sRGBsRGB模式作为一种标准——用来确保在不同的设备之间进行信息交换时，图象颜色能够正确的显示。(例如：数码照相机，显示器，打印机，扫描仪，等。).通过对标准化统一色彩间隔的使用，sRGB模式将能够帮助正确显示由一个与sRGB模式兼容的设备所

107F Product Information电源管理定义 VESA模式 视频 横向同步 纵向同步 耗电量 节电量 (%) 显示器色彩 开启 激活 是 是 普通68W 0 % 绿色 关闭 空 否 否 < 1W 99%闪绿 该显示器符合“能源之星ENERGY STAR®”标准。作

107F Product Information* 上述信息可能变更，恕不另行通知。 返回页首插针分配 信号电缆15插针D分接头（外螺纹）（IBM系统）： 插针编号分配 插针编号分配1红色视频输入9+5V DDC supply2绿色视频输入10逻辑地线3蓝色视频输入11同类输出－连接至10号插针4

107F Product Information视图请使用下列链接查看显示器及其部件的各种视图。正视图后视图 返回页首 file:///D|/EDFU/crt_17_5/edoc/S_CHI/107F/PRODUCT/PRODUCT.HTM (11 of 11)7/14/2004 4:17:53 P

Installing your Monitor安装显示器正视图 •后视图 •6G3B11多媒体底座（供选用） 正视图电源按钮用于开启显示器电源。 “OK”按钮按下时会启用OSD控制器。对比度热键。按“-” 时 ，“对比度” 的调节控制器会显示。 亮度热键。按 「+」时，会显示「亮度」调节控制器 调节

Installing your Monitor 返回页首 后视图 1. 接入电源－将电缆接入此处的插座。file:///D|/EDFU/crt_17_5/edoc/S_CHI/INSTALL_6/INSTALL.HTM (2 of 3)7/14/2004 4:17:54 PM

Royal Philips Electronics - Global homehttp://www.philips.com/7/14/2004 4:17:45 PM

Installing your Monitor2. 视频输入－该电缆已经与显示器连接。将电缆另一端与PC连接。 返回页首 file:///D|/EDFU/crt_17_5/edoc/S_CHI/INSTALL_6/INSTALL.HTM (3 of 3)7/14/2004 4:17:54 PM

On-Screen Display屏幕显示屏幕显示说明•OSD树 •OSD控制器屏幕显示说明什么是屏幕显示？所有飞利浦显示器均具有该功能。它允许最终用户直接通过屏幕说明窗口调整显示器屏幕性能。该用户界面为用户友好型，便于操作。 控制键的基本简单说明在显示器前侧控制器上，您只要按 按钮，屏幕显示（

On-Screen Display返回页首OSD树以下显示了屏幕显示结构全图。您可以参考该图执行各项调整。您的显示器不一定包含下面 OSD树中所示的所有项目。file:///D|/EDFU/crt_17_5/edoc/S_CHI/OSD_2/OSDDESC.HTM (2 of 3)7/14/2004

On-Screen Display 返回页首 file:///D|/EDFU/crt_17_5/edoc/S_CHI/OSD_2/OSDDESC.HTM (3 of 3)7/14/2004 4:17:55 PM

Customer Care and Warranty客户服务与保修请选择您所在的国家 / 地区，以便阅读保修内容:西欧: 奥地利 •比利时 •塞浦路斯 •丹麦 •法国 •德国 •希腊 •芬兰 •爱尔兰 •意大利 •卢森堡 •荷兰 •挪威 •葡萄牙 •瑞典 •瑞士 •西班牙 •英国 东欧: 捷克共和国

Frequently Asked Questions常问问题1. 专为窗口设计”标语所代表的意义为何?“专为窗口设计”标语所代表的意思是你所用的飞利浦 (Philips) 显示器能满足PC9x (97, 98, or 99) 系统设计导览的要求及建议并且能通过严厉的微软窗口硬件品质实验室 (WHQ

Frequently Asked Questions为PCUH411) 。该USB毂包括两个通常已接上去之零件;一个是有功能的﹐另一个是纯最美观用的。该美观用组件是一个可移除是的外盖。如将外盖移除即可将该USB毂附接于显示器的基座或台座上。附接之USB毂可绕着显示器座任意的旋转。有了这种创新的飞利浦

Frequently Asked QuestionsMPRII:设定视觉显示器之低放射准则。TCO92:比较MPRII 增加更多严格的标准。TCO95:更艰困的TCO92准则。TCO99:描述比TCO95更严苛的标准与测试方法。TCO'03:描述与/span>TCO99标准相同再加上

Frequently Asked QuestionsTCO'03:针对 CRT显示器比TCO’95有更严苛的要求对于液晶显示器屏幕色彩有新的要求。生态:MPRII:不需要。TCO92:不需要。TCO95:设定一般性的生态标准﹐包括回收准备﹑环境政策与环境检定。TCO99: 进一步的紧缩TC

Frequently Asked Questions12. 为什么屏幕上之画面有闪烁现象?低更新率或电气干扰是典型导致画面闪烁的原因。可能的对策方案包括以下几项︰● 确认所安装之显示卡驱动软件是否正确● 查明所有的电气用品(例如行动电话)都远离显示器1 公尺远● 将显示器放

Safety & Troubleshooting安全与故障排除信息安全注意事项与维护 •故障排除 •监管信息 •其他有关信息安全注意事项与维护 警告：不遵循本文规定执行控制、调整或程序有可能导致电击、电及/或机械危险。连接与使用计算机显示器前请阅读并遵循以下说明：● 如果在一段时期内

Frequently Asked Questions的方案﹐用于增加显示器的明亮度以及清晰度。使用亮画面TM技术﹐使用者能感受到所显示之影像或相片能有像电视的品质效果﹐而且在窗口系统下使用其它应用软件时也不会降低显示器性能。 　17. 亮画面TM是如何做到的?亮画面TM 包含一个应用软件以及一个嵌

Frequently Asked Questions答案是不会的。许许多多的测试已经确定亮画面TM并无不利于显示器寿命。现今最先进的飞利浦显示器应用改良的磷光剂而且专为高光线输出效果而设计。亮画面TM通常使得相片以及影像更突出。尽管被突显区域的最高明亮度有强烈的增加﹐而会导致阴极退化的决定性因素--

Frequently Asked Questions拥有最佳的屏幕性能。 　24. 飞利浦如何做到超空间设计?飞利浦藉由短深管以及一个可以缩减XSD显示器超出桌面之尺寸的专业设计制程﹐此已超越了CRT显示器而达成此突破性的进展。 　25.

Frequently Asked Questions　29. 到那里可以买到能与我的飞利浦显示器结合之多媒体总部?请与你的经销商/转售者接洽细节。 　30. 自动校准能做些什么? 它可以使你的显示器表现的更佳而且寿命更持久。当显示器老化

Frequently Asked Questions校准过程不需超过6秒钟。在校准期间﹐会有一些不同的特定影像会显示出来。在校准完成后原始的影像会再次显现出来。不需要定时进行重校工作。在显示器升温后才需要做校准。当显示器接收到讯号﹐指示即将切换到睡眠模式/待命模式时﹐自动校准即会发生。 　34.

Frequently Asked Questions装在你的计算机内之影像卡也许相对于显示器规格太高了。请与计算机制造商接洽以寻求如何降低操作系统分辨率的细节。 　38. 什么是云纹?为何我的显示器有这种波浪形现象?云纹是阴极射线管(CRT)拥有之波浪形外观的一种自然效果或现象。而该波浪形系重复而

Frequently Asked Questions41. 何时我应对显示器做去磁动作﹐它会产生噪音﹐这是正常吗?是的﹐当经由OSD进行去磁动作时﹐显示器相对地会产生噪音﹐这是正常的。请了解到有许多机型在任一时刻(直到10分钟)无法做去磁动作超过一次。这是因为该装置装有一温度感应电阻器。当装置去磁

Frequently Asked Questions经由显示器OSD调整明/或对比。某些机型在显示器OSD里头之进阶控制下有影像输入选择。大部份的计算机需将之设定在0.7 V 。请检查以下各项以寻求对策︰● 如果OSD选单也太暗了﹐则请接洽客服部前来维修。● 经由OSD选单重置显示器

Frequently Asked Questions● 检查壁上插座有否电源。接上其它的产品以确认是否有电。● 确认电源电缆线有正确地连接上壁上插座以及显示器。● 检查电源按钮有否打开。● 拔掉显示器插头大约1分钟﹐再插上。再打开显示器。　48. 即使是电源LED是

Frequently Asked Questions与关闭显示器中间能间隔5秒钟﹐你的画面即会回复。file:///D|/EDFU/crt_17_5/edoc/S_CHI/FAQ.HTM (15 of 15)7/14/2004 4:18:00 PM

About This Electronic User's Manual关于本电子用户手册关于本指南 •您可能需要的其它文件 • 符号说明关于本指南本电子用户指南适用于任何飞利浦彩色显示器用户。它描述了该显示器特征、设定、操作和其它信息，该资料与印刷版本完全相同。指南中包含以下章节：●

Glossary术语表A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z AAutoscan （自动扫描）飞利浦“光耀”（Brilliance）显示器的一种基于微处理器的功能，能够自动探测已经安装的视频卡输入信号的横向和纵向频率。因此，自动扫描显示

Glossary返回页首 CCE Mark （欧洲联盟标志）欧洲联盟标志用于遵照欧洲联盟安全、EMI和EMS要求，符合EMC和LV（低电压设备）指令的产品，在欧洲联盟内出售的产品必须带有该标志。 Color temperature （色彩温度)用一个黑色物体温度（凯尔文度）描述辐射源色彩的一种方法

Glossary亮度又取决于环境光线的反射角度。因此，在环境光线强时对比度下降。黑色矩阵显像管反射的环境光线较少。因此比其他电子管具有更高对比度。 Convergence error （会聚错误）光束失准，导致三个光束中一个或多个穿过阴影屏蔽中的错误孔，击中错误的三位组中的一个荧光点。会聚错误通常以

Glossary由于电路偏离而在荧光屏上定时扫描。电视和显示器显像管都是阴极射线管的特殊形式。 CustoMax （CustoMax） 飞利浦专有显示器控制软件，允许用户使用在Windows下运行的软件控制参数（如尺寸、色彩、几何图形）。CustoMax与现有VGA卡兼容。请参阅CrystalCle

Glossary信息；和(3)DDC2Bi，为双向通迅－可指定显示器网址，PC或图像板可向显示器下达指令。 DDC 1/2B请参阅DDC。 DDC 2Bi请参阅DDC。 Degaussing （消磁） 在开机时将显像管阴影屏蔽和有关金属部件消磁的过程，可最大限度减少图像变形。通常采用一个特殊消磁线圈

Glossary Dot rate （点率） 点时钟的频率，以MHz表示。它用于测量视频卡和后续处理电路之间数据传输的速度。也称为视频点率。返回页首 EElectromagnetic radiation standards （电磁辐射标准）用于限制显示器电磁辐射的国际标准。目前有两类重要标准，均源

GlossaryMPR-II 瑞典国家测量与测试委员会最初提出的标准。它规定显示器电磁辐射的最高级别，目前已被用为世界标准。MPR－II规定在距离显示器中心50厘米处测量的最大许可静电、电磁和电场水平（请参阅表格）。TCO （瑞典专业雇员联合会） 1991年，瑞典专业雇员联合会设定了比MPR－II更

Glossary HHertz （赫兹） 频率单位，以物理学家海因理其赫兹（1857－1894）命名。1赫兹（Hz）等于1周期/秒。 Horizontal dot pitch （横向点距）请参阅Dot pitch（点距）。 Horizontal scanning frequency （横向扫描频

GlossaryInterlaced/non-interlaced （交织/非交织） Interlaced. （交织）将图像写入屏幕的方法，首先写入图像的所有偶数行，然后写入所有奇数行。结果：整个图像包含两类交织的半图像（或域）。就交织存取而言，纵向（或域）频率为50Hz意味着图像（或帧）频率为25

Glossary Line frequency （行频率）请参阅Horizontal scanning frequency（横向扫描频率）。 Low-emission monitor （低辐射显示器）符合国际辐射标准的显示器。请参阅Electromagnetic radiation standar

About This Electronic User's Manual 返回页首符号说明以下章节说明了本文件中使用的符号体例。注释、当心和警告 在本指南各章节中，都有一些段落用黑体和斜体印刷，并伴有图标。这些文字是注释、当心和警告条文，其用法如下：注释：该图标表示有助于更好利用您的计算机系

GlossaryMMoiré effect （波纹效应）由于两个叠交线条图案之间的干扰形成的条纹图案。在显示器中，波纹效应源于阴影屏蔽图案和视频信息（视频波纹）之间以及阴影屏蔽图案和横向条纹图案（扫描波纹）之间的干扰。波纹效应在屏幕上显示为波浪形图案，随着显示器分辨率提高会更为显著。由于视频信号不断

GlossaryOOSD (On Screen Display) （屏幕显示）该功能允许终端用户直接通过屏幕上的说明窗口调整屏幕性能和显示器参数。请参阅CrystalClear一节中的CustoMax。 Overscan （过扫描） 一种扫描方法，采用该扫描方法时，没有可用视频信息的部位在可视频幕之

Glossary请参阅Geometric distortion（几何变形）。 Pixel （像素） 英文picture element（图像元素）的缩写，是图像中可以在屏幕上显示的最小单位。像素尺寸越小，显示器分辨率越高。像素的尺寸取决于屏幕上电子点的尺寸，而不一定取决于荧光点距（三位体的尺寸）。因

GlossaryRefresh rate （刷新率）请参阅Vertical scanning frequency（纵向扫描频率）。 Resolution （分辨率） 可以在屏幕中显示的像素数目。分辨率的测量方法是一行中的像素数目乘以横向行数。 另请参阅Video graphic adapter（视频

Glossary Anti-Static coatings （防静电涂层）由于受到光束电子的不断冲击，显示器屏幕在使用时带电。带电的屏幕表面会吸引灰尘颗粒。在屏幕（或紧贴屏幕前面的玻璃板）上加一层导电涂料可以将电流引开，防止屏幕上灰尘积聚，该涂层即称为防静电涂层。AGAS (Anti-Glare,

GlossaryARAS涂层仅反射入射光线的大约0.5%。 AGRAS (Anti-Glare anti-Reflection Anti-Static) coating. （防强光、防折射、防静电涂层）一种综合性防折射、防强光、防静电涂层。 Self-test function （自测试功能）显示器

Glossary SOG (Synchronization On Green) （屏幕同步）正常运转的彩色显示器需要五类信号：横向同步脉冲、纵向同步脉冲、红色信号、绿色信号和蓝色信号。从PC向显示器传送信号采用下列三种方法之一：1. 分别同步：横向和纵向同步信号分别传送。2. 合成同步：横向和纵向同

GlossaryTCO请参阅Electromagnetic radiation standards（电磁辐射标准）。 Tilt function （倾斜功能）请参阅rotation function（旋转功能）。 Trapezoid distortion （梯形变形）请参阅Geometric dis

Glossary口装置（通常为滑鼠和调制解调器）、一个强化并行端口附件（如扫描仪或视频照相机）和一个操纵杆。每日都有越来越多的多媒体计算机外设设备投放市场。有了USB，同一台计算机上同时可运行最多127件装置。 ● USB许可“热插入”。即无须关机，将附件插入，重新启动，运行设定即可安装外设

Glossary Downstream （下游） 数据从主机流出或远离主机的方向。下游端口指接线盒中其电路接点距生成下游数据的主机最远的端口。下游端口接收上游端口数据。Upstream （上游） 数据流向主机的方向。上游端口指其电路接点距上游生成数据的主机最近的装置上的端口。上游端口接收下游端口

About This Electronic User's Manual© 版权所有 2003年Koninklijke Philips Electronics N.V. 一切权利保留。未经Philips Electronics N.V.书面许可，严禁对本文件全文或部分进行复制、拷贝、使用、修

Glossary请参阅dot pitch（点距）。 Vertical scanning frequency （纵向扫描频率）该频率以Hz为单位，表示在交织模式中每秒钟写入屏幕的域数目。在非交织模式中，纵向扫描频率是每秒写入屏幕的帧（完整图像）数目（亦称为刷新率）。 Vertical sync pul

GlossarySuper VGA, 由VESA于1989年设计，其分辨率为800×600像素。 Extended VGA, 由VESA于1991年推出，其最高分辨率为1024×768像素（非交织），刷新率略高于IBM的XGA 8514A。 High-end, graphics adapters,

Download and Print下载与列印本页提供以.pdf格式阅读手册之选项。PDF档案可下载至您的硬碟，您然后可以使用Acrobat  Reader或浏览程式阅读和列印。若您的电脑没有组装Adobe Acrobat Reader程式, 请选择您要组装Adobe Acrobat Rea

Download and Print107P.pdf 107S.pdf 107T.pdf 107X.pdf file:///D|/EDFU/crt_17_5/edoc/S_CHI/DOWNLOAD/DOWNLOAD.HTM (2 of 2)7/14/2004 4:18:07 PM

Troubleshooting故障排除安全注意事项与维护 •故障排除 •监管信息 •其他有关信息常见故障 遇到问题了吗？出现故障了吗？请求帮助以前请尝试以下方法。 是否发生这个故障？ 检查下列项目无图像 （Power LED不亮）● 核实电缆已插入电源插座，显示器电源已经接通。 ●

Troubleshooting色彩模糊● 图像可能需要消磁。 ● 消除附近的磁性物体。 ● 欲获得最佳图像质量，使显示器朝向东方。 缺少一种或多种彩色● 检查色彩温度。 ● 核实显示器电缆与计算机妥善连接。 ● 检查显示器电缆的插针是否弯曲。 图像暗淡

Troubleshooting file:///D|/EDFU/crt_17_5/edoc/S_CHI/107F/SAFETY/saf_troub.htm (3 of 3)7/14/2004 4:27:19 PM

Regulatory InformationRegulatory InformationTCO '99 Information • TCO'99 Environmental Requirements • TCO '03 Information • Recycling I

Regulatory InformationThere are also other characteristics of a computer, such as energy consumption levels, that are important from the viewpoints of

Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE Environmental Requirements Flame retardantsFlame retardants are present in printed circuit boards, ca

107F Product Information产品信息产品特征•视窗用LightFrame™ •技术规格 • 自动节电 •实物规格 •插针分配 •产品视图产品特征型号 符合标准 颜色107F51 MPRII灰色107F56 MPRII蓝色/银灰色107F5● 17英寸（16.0英寸VIS）

Regulatory Informationmanufacture and assembly of the product. CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards. CFCs break down oz

Regulatory Information● Good visual ergonomics and image quality in order to improve the working environmentfor the user and to reduce sight and s

Regulatory InformationRecycling Information for CustomersPhilips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmen

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGE CE Declaration of Conformity● Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that t

Regulatory Information107F5*This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management Signaling (DPM

Regulatory Informationinterference by one or more of the following measures: ● Reorient or relocate the receiving antenna. ● Increase the sepa

Regulatory Informationcorriger la situation en prenant les mesures suivantes: ● Réorienter ou déplacer l'antenne de réception. ● Augmente

Regulatory InformationVCCI Notice (Japan Only)This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI)

Regulatory Informationenvironment, including residential areas. RETURN TO TOP OF THE PAGEPolish Center for Testing and Certification NoticeThe equipme

Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGENorth Europe Information (Nordic Countries)Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRY

107F Product Information欲控制显示器的LightFrame™ 功能，您必须先安装LightFrame™ 应用程序，您可以在本光盘中找到这套程序。注意Philips LightFrame 只适用于原本针对本软件所设计之显示器。较早之Philips显示器或其它厂商的显示器都不适

Regulatory InformationPlacering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilm

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGEErgonomie Hinweis (nur Deutschland)Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Veror

Regulatory InformationPlease find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers

Regulatory InformationNote: The severed plug must be destroyed to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13A socket elsewhere. Ho

Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGEfile:///D|/EDFU/crt_17_5/edoc/S_CHI/107F/SAFETY/regs/regulat.htm (18 of 18)7/14/2004 4:27:21 PM

其它有关信息其它有关信息安全预防措施和维护•故障排除•监管信息•美国用户信息•美国境外用户信息 美国用户信息设定为115V的设备 : 使用UL目录中的电缆，至少包括一条18 AWG、SVT或SJT型三芯电缆（最大长度15英尺）、以及一个平行闸刀（接地型附件式插头，15A，125V）。 设定为230V

6G3B11 Multimedia Base (option)6G3B11 多媒体底座（供选用）正视图 • 后视图 • 技术规格 • 控制器说明 • 安装多媒体底座 • 电源转接器的安装技术规格*• 输出功率2 x 1.5W RMS / 36W PMPO• 低音放大器• 耳机接头 3.5 毫米插座•

6G3B11 Multimedia Base (option) C. 耳机插座 将耳机连接在此处。耳机接入后扬声器会自动关闭。D. 话筒插座 将话筒在此处连接。E. 声频接入 将您的PC声频输出与此连接。F. 话筒输出 将PC话筒输出与此连接。G. 直流电（DC）输入 将电源输入与此连接。 返回页

6G3B11 Multimedia Base (option) 1. 安装● 滑动底座，与侧面的孔眼对齐。 ● 将后侧的钩子按入显示器底板上的相应孔眼中。 2. 拆除● 将后侧的钩子从显示器底板上的孔眼中取出。. ● 沿相反方向（与安装时的方向相对而言）拉出底座。

6G3B11 Multimedia Base (option)显示器T 接头多媒体基座PC 电源线DC 输入变压器PC电源插座注意: 请将 变压器与 显示之间的距离保持越远越好（至少 50 cm）以避免导致显示器图形不稳。 file:///D|/EDFU/crt_17_5/edoc/S_CH

107F Product Information本版本之LightFrame™ 与以下操作系统兼容： Windows® 95 Windows® 98 Windows® Me (Millenium Edition)Windows® XPWindows® 2000 Professional Editio

6G3B11 Multimedia Base (option)返回页首 file:///D|/EDFU/crt_17_5/edoc/S_CHI/INSTALL_6/MM_PEDE/MM_INST.HTM (5 of 5)7/14/2004 4:27:40 PM

F1rst Choice Warranty飞利浦首选保修服务感谢您选购本款飞利浦显示器。 飞利浦的所有显示器均按照高标准设计、生产和提供高品质性能，容易使用，便于安装。如果在安装或使用本款产品时遇到任何困难，请直接与飞利浦维修服务机构联系，获取飞利浦首选保修服务。如果显示器有故障或缺陷，本项三年期保

F1rst Choice Warranty● 飞利浦序列号● 购买日期（可能需要购买凭证复印件）● PC 环境处理器：❍ 286/386/486/Pentium Pro/内存❍ 操作系统（Windows、DOS、OS/2、MAC）❍ 传真/调制解调器/

International Guarantee国际保修书尊敬的客户：感谢您购买本飞利浦（Philips）产品，本产品的设计和工艺均符合最高质量标准。但是，万一本产品出现问题，无论在哪个国家修理我们均保证免费提供人工和替换部件，该保修期为12个月，自购货之日算起。本飞利浦国际保修书作为一项补充，补充购

United States Guarantee飞利浦首选保修服务感谢您购买本飞利浦显示器。 所有飞利浦显示器之设计与制造均符合高标准，并具有优异性能，便于使用和安装。如果您在安装或使用本产品过程中遇到任何困难，请直接与飞利浦联系，以便享受您的“飞利浦第一选择保修”。根据本三年保修合约，在购货后第一年

United States Guarantee● 以下各项涉及之人工费用：安装或设定产品、调整产品上的客户控制器、安装或修理产品外部的天线系统。 ● 由于滥用、事故、未经授权修理或其它飞利浦消费者电子公司无法控制的原因所导致的产品修理及／或部件更换。 ● 由于信号状况或电缆或

United States Guarantee(800) 479-6696 飞利浦加拿大维修站或任何授权服务中心均提供三年免费部件和人工。（在加拿大，本保修书取代所有其它担保。除此之外没有任何其它明确或隐含担保，包括有关适销性或特殊用途适用性之隐含担保。在任何情况下，飞利浦对直接、间接、特殊、意外或

United States Guarantee如需了解更多相关信息以及飞利浦的更多产品，请访问我们的网站： 网址：http://www.philipsusa.com file:///D|/EDFU/crt_17_5/edoc/S_CHI/WARRANTY/WAR_USA.HTM (4 of 4)7/

F1rst Choice Contact InformationF1rst Choice Contact InformationTelephone numbers:Austria 01 546 575 603 Belgium 02 275 0701 Cyprus 800 92256 D

Consumer Information CentersConsumer Information CentersAntilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • C