Philips HTS3111/12 manuali

Philips HTS3111/12 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti verticali | Dimensione: 1.10 MB |

 

Indice

Inhaltsangabe

3

1 Hinweis

4

2 Wichtig

5

Kontaktaufnahme

6

Gerätepege

6

Batterien

6

3 Ihr SoundBar

7

Austauschen der Batterie

8

4 Anschluss Ihres

9

5 Verwenden Ihres

10

SoundBars

10

6 Wandmontage Ihres

11

SoundBar

11

7 Produktspezifikati

12

All rights reserved

13

Philips HTS3111/12 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti verticali | Dimensione: 1.13 MB |

 

Indice

Tartalomjegyzék

3

1 Megjegyzés

4

2 Fontos!

5

Kapcsolatfelvétel

6

Karbantartás

6

A régi készülékek és

6

3 Az Ön SoundBar

7

Elemcsere

8

4 A SoundBar

9

5 A SoundBar

10

6 A SoundBar fali

11

7 Termékleírás

12

All rights reserved

13

Philips HTS3111/12 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti verticali | Dimensione: 1.13 MB |

 

Indice

Spis treści

3

Znaki towarowe

4

Zgodność z przepisami

4

2 Ważne

5

Kontakt z nami

6

Konserwacja produktu

6

3 Zestaw SoundBar

7

1 Otwórz komorę baterii

8

3 Zamknij komorę baterii

8

4 Podłączanie zestawu

9

SoundBar

9

5 Korzystanie z

10

6 Montaż naścienny

11

7 Dane techniczne

12

All rights reserved

13

Philips HTS3111/12 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti verticali | Dimensione: 1.13 MB |

  

Indice

Português

3

Marcas comerciais

4

Conformidade

4

Fusível (apenas para o Reino

4

2 Importante

5

Contacte-nos

6

Cuidados com o produto

6

Eliminaçãodepilhasedo

6

3 O seu SoundBar

7

Substituirapilha

8

4 Conectar o seu

9

5 Utilizar o seu

10

SoundBar

10

6 Montar o SoundBar

11

7 Especificaçõesdo

12

All rights reserved

13

Philips HTS3111/12 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti verticali | Dimensione: 1.13 MB |

 

Indice

Slovensky

3

1 Upozornenie

4

2 Dôležité

5

Kontakty

6

Starostlivosťoprodukt

6

3 VášsystémSoundBar

7

Výmenabatérie

8

4 Pripojeniesystému

9

5 Používaniesystému

10

SoundBar

10

6 Pripevnenie

11

7 Technickéúdaje

12

All rights reserved

13

Philips HTS3111/12 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti verticali | Dimensione: 1.12 MB |

Indice

Innholdsfortegnelse

3

1 Merknad

4

2 Viktig

5

Kontakt oss

6

Produktbehandling

6

Kassering av gamle produkter

6

3 Din SoundBar

7

1 Åpne batterirommet

8

3 Lukk batterirommet

8

4 Koble til SoundBar

9

5 Bruke SoundBar

10

6 Plassere SoundBar

11

7 Produktspesifikasjo

12

All rights reserved

13

Philips HTS3111/12 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti verticali | Dimensione: 1.12 MB |

 

Indice

Inhoudsopgave

3

1 Kennisgeving

4

2 Belangrijk

5

Contact opnemen

6

Productonderhoud

6

Oude producten en batterijen

6

3 Uw SoundBar

7

Batterij vervangen

8

4 Uw SoundBar

9

5 Uw SoundBar

10

6 Uw SoundBar aan

11

7 Productspecificaties

12

All rights reserved

13

Philips HTS3111/12 Manuale Utente (6 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti verticali | Dimensione: 0.26 MB |

 

Indice

HTS 3111

1

7. TECHNINIAI DUOMENYS

2

Atitikimas Prekiniai þenklai

3

1. ÁSPËJIMAS

3

Ðone esantys lizdai

5

Apaèioje esantys lizdai

5

Nugaroje esantys lizdai

5

3. JÛSØ “SOUNDBAR”

6

Pagrindinis árenginys

6

Nuotolinio valdymo pultas

6

... JÛSØ “SOUNDBAR”

6

Philips HTS3111/12 Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti verticali | Dimensione: 0.53 MB |

  

Indice

Български

3

1 Notice

4

Безопасност

5

Грижи за продукта

5

Изхвърляне на вашия стар

6

3 Your SoundBar

7

Смяна на батерията

8

4 Connect your

9

SoundBar

9

5 Use your SoundBar

10

Прилагане на фабричните

11

6 Спецификации на

11

1:044=%$40>12WE=;%

12

Всички права запазени

12

Philips HTS3111/12 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti verticali | Dimensione: 1.10 MB |

Indice

Indholdsfortegnelse

3

1 Meddelelse

4

2 Vigtigt

5

Kontakt os

6

Produktpleje

6

Bortskaffelse af udtjente

6

3 Din SoundBar

7

1 Åbn batterirummet

8

3 Luk batterirummet

8

4 Tilslut din SoundBar

9

5 Brug din SoundBar

10

6 Monter din

11

SoundBar på væggen

11

7 Produktspecifikatio

12

All rights reserved

13

Philips HTS3111/12 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti verticali | Dimensione: 1.13 MB |

 

Indice

Mărcilecomerciale

4

Conformitate

4

Siguranţadereţea(numaiîn

4

Marea Britanie)

4

2 Important

5

Contactaţi-ne

6

Îngrijire produs

6

3 SoundBar

7

Înlocuiţibateria

8

4 ConectaţiSoundBar

9

5 Utilizarea SoundBar

10

6 Montaţi-vă

11

SoundBar-ulpe

11

7 Specificaţiile

12

All rights reserved

13

Philips HTS3111/12 Manuale Utente (6 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti verticali | Dimensione: 0.14 MB |

 

Indice

Lietoðanas instrukcija

1

HTS 3111

1

SATURA RÂDÎTÂJS

2

7. PRECES SPECIFIKÂCIJAS

2

Rûpnîcas iestatîjumu

3

Atbilstîba Zîmoli

3

1. IEVÇRÎBAI

3

Savienojumi sânâ

5

Savienojumi apakðâ

5

Savienojumi aizmugurç

5

3. JÛSU SOUNDBAR

6

Galvenâ ierîce

6

Tâlvadîbas pults

6

Bateriju nomaiòa

6

... JÛSU SOUNDBAR

6

Philips HTS3111/12 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti verticali | Dimensione: 1.12 MB |

 

Indice

Sommario

3

1 Avviso

4

2 Importante

5

Contatti

6

Cura del prodotto

6

Smaltimento del prodotto e

6

3 SoundBar

7

Sostituzione della batteria

8

4 Collegamento di

9

SoundBar

9

5 Utilizzo di SoundBar

10

6 Montaggio a parete

11

7 Caratteristiche del

12

All rights reserved

13

Philips HTS3111/12 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti verticali | Dimensione: 1.12 MB |

  

Indice

Contenido

3

Marcas comerciales

4

Conformidad

4

2 Importante

5

Póngase en contacto con

6

Cuidado del producto

6

Cómo deshacerse del producto

6

3 El sistema SoundBar

7

Sustitución de la pila

8

4 Conexión del

9

SoundBar

9

5 Uso del SoundBar

10

6 Montaje en pared

11

7 Especificaciones del

12

All rights reserved

13

Philips HTS3111/12 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Altoparlanti verticali | Dimensione: 1.12 MB |

Indice

Innehållsförteckning

3

Varumärken

4

Uppfyllelse

4

Nätsäkring (endast inom

4

Storbritannien)

4

2 Viktigt

5

Kontakta oss

6

Produktskötsel

6

Kassering av dina gamla

6

3 Din SoundBar

7

1 Öppna batterifacket

8

3 Stäng batterifacket

8

4 Anslut din SoundBar

9

5 Använda SoundBar

10

6 Väggmontera

11

SoundBar

11

7 Produktspecifikatio

12

All rights reserved

13