Philips 160E1SB/00 Manuale Utente

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///E|/PHILIPS/160E1 CD MANUAL-20081225/lcd/manual/ROMAN

Depanarea  Informaţii despre siguranţă şi depanare  Întrebări frecvente  Probleme obişnuite  Probleme legate de imagine  Informa

DepanareaImaginea vibrează pe ecran.● Verificaţi dacă cablul de semnal este conectat corespunzător la placa grafică sau la calculator. Efect de sc

Regulatory Information Recycling Information for Customers Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE CE Declaration of Confor

Regulatory InformationWaste Electrical and Electronic Equipment-WEEEAttention users in European Union private households This marking on the product o

Regulatory InformationThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Regulatory InformationCommission Federale de la Communication (FCC Declaration)Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils

Regulatory Information be located near the equipment and easily accessible.A protection mark "B" confirms that the equipment is in complianc

Regulatory InformationPaikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plasse

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGEEnd-of-Life Disposal Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized c

Regulatory InformationBROWN - "LIVE" ("L") GREEN & YELLOW - "GROUND" ("G") 1. The GREEN AND YELLOW wire mu

Informaţii despre siguranţă & depanare Măsuri de siguranţă şi întreţinere  Întrebări frecvente  Depanare  Informaţii despre re

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGE file:///E|/PHILIPS/160E1 CD MANUAL-20081225/lcd/manual/ROMANIAN/160E1/safety/REGS/REGULAT.HT

Alte informaţii corelate  Informaţii despre siguranţă şi depanare  Întrebări frecvente  Depanarea  Informaţii despre reglementări

Despre acest manual al utilizatorului în format electronic  Despre acest ghid  Convenţii de notare Despre acest manualDe

Despre acest manual al utilizatorului în format electronicOBSERVAŢIE: Această pictogramă indică informaţii şi sfaturi importante care vă pot ajuta să

Product Information Produs fără plumbSpecificaţii tehniceRezoluţia & Modurile prestabilitePolitica Philips privind defectele de

Product InformationVIDEO Rată punct video140 MHz Impedanţă de intrare - Video75 ohm- Sincronizare2,2K ohm Niveluri semnal de intrare0,7 Vpp Sincro

Product Information 8 moduri prestabilite din fabrică:Frecv. orizont. (kHz) Rezoluţie Frecv. vert. (Hz)31,47 720 x 400 70,0931,47 640 x 480 59,9437

Product InformationActivat PORNIT Da Da < 20 W (tip.) Verde Somn OPRIT Nu Nu < 0.5 W Chihlimbar Deconectare OPRIT - - < 0.5 W OPRIT

Product Information Nr. pin AsignareNr. pin Asignare1 Intrare video roşu 9 DDC + 5 V2 Intrare video verde/SOG10 Masă logică3 Intrare video albastru11

Product Information REVENIRE ÎN PARTEA SUPERIOARĂ A PAGINII file:///E|/PHILIPS/160E1 CD MANUAL-20081225/lcd/manual/ROMANIAN/160E1/product/p

Informaţii despre siguranţă & depanare● Pentru păstrarea funcţionării optime a monitorului şi prelungirea duratei sale de viaţă, acesta va fi

Philips Pixel Defect Policy  Caracteristicile produsului Specificaţii tehnice Rezoluţia & Modurile prestabilite Economisirea a

Philips Pixel Defect Policy Un subpixel aprins, de culoare roşie, verde sau albastrăDoi subpixeli adiacenţi aprinşi:- Roşu + Albastru = Violet- Roşu +

Philips Pixel Defect Policy1 subpixel aprins 32 subpixeli adiacenţi aprinşi 13 subpixeli adiacenţi aprinşi (un pixel alb) 0Distanţa dintre două defect

Installing Your LCD Monitor  Descrierea produsului văzut din faţă  Conectarea la calculator  Baza de susţinere  Pregătirea pentr

Installing Your LCD Monitor Vedere din spate1 Sistem antifurt Kensington 2 Conector alimentare CA3 Intrare VGA REVENIRE ÎN PARTEA SUPERIOARĂ A PAGIN

Installing Your LCD Monitor REVENIRE ÎN PARTEA SUPERIOARĂ A PAGINII file:///E|/PHILIPS/160E1 CD MANUAL-20081225/lcd/manual/ROMANIAN/160E1/

Connecting to Your PC Descrierea produsului văzut din faţă  Pachetul de accesorii  Conectarea la calculator  Pregătirea pentru

Connecting to Your PC Conectarea la calculator1) Conectaţi ferm cablul de alimentare în spatele monitorului. (Monitorul Philips dispune de un cablu VG

Connecting to Your PC (d) Porniţi calculatorul şi monitorul. Dacă este afişată o imagine pe monitor, instalarea este finalizată. REVENIRE ÎN PARTEA SU

The Base Descrierea produsului văzut din faţă  Pachetul de accesorii  Conectarea la calculator  Pregătirea pentru utilizare 

FAQs (Frequently Asked Questions)  Informaţii despre siguranţă şi depanare  Întrebări frecvente generale  Reglarea ecranului  Comp

The Base REVENIRE ÎN PARTEA SUPERIOARĂ A PAGINII file:///E|/PHILIPS/160E1 CD MANUAL-20081225/lcd/manual/ROMANIAN/160E1/install/base.htm 第

Pregătirea pentru utilizare Monitorul LCD: Descrierea produsului văzut din faţă  Conectarea la calculator  Pregătirea pentru utiliz

Pregătirea pentru utilizare 3. Executaţi dublu clic pe pictograma 'Display'. 4. Selectaţi fila 'Settings', apoi executaţi clic p

Pregătirea pentru utilizare12. Selectaţi modelul dvs. de monitor şi apăsaţi butonul 'Next'. - Dacă este afişat mesajul 'has not passed

On-Screen Display Descrierea afişajului pe ecran (OSD)  Arborele afişajului pe ecran (OSD)Afişajul pe ecran (OSD)Descrierea afişajul

On-Screen Display REVENIRE ÎN PARTEA SUPERIOARĂ A PAGINIIArborele afişajului pe ecran (OSD)Mai jos, este prezentată imaginea integrală a structurii af

On-Screen Display REVENIRE ÎN PARTEA SUPERIOARĂ A PAGINII file:///E|/PHILIPS/160E1 CD MANUAL-20081225/lcd/manual/ROMANIAN/160E1/osd/osddesc

Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Centre de asistenţă pentru clienţi & GaranţieSELECTAŢI ŢARA/REGIUNEA

Garanţia F1rst Choice Garanţia dvs. PhilipsVă mulţumim pentru achiziţionarea acestui monitor Philips. Toate monitoarel

Garanţia F1rst Choice● Reţineţi că produselor care nu sunt proiectate, produse, aprobate şi/sau autorizate iniţial pentru utilizare în ţările acop

FAQs (Frequently Asked Questions)Î: Cum se reglează rezoluţia?R: Gama rezoluţiilor disponibile este stabilită de placa video/driverul grafic şi de mon

F1rst Choice Contact Information Informaţii de Contact F1rst ChoiceŢaraCodNumăr telefon TarifAustria +43 0810 000206 €

Garanţia internaţională Garanţia dumneavoastră în Europa Centrală şi de EstStimate client,vă mulţumim pentru achiziţiona

Garanţia internaţionalăDacă apar probleme, este recomandabilă citirea atentă a instrucţiunilor de operare, sau accesarea sitului www.philips.com/suppo

Centre de informare pentru clienţi Centre de informare pentru clienţiAntile  Argentina  Australia  Bangladesh  Belar

Centre de informare pentru clienţiESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARYSe

Centre de informare pentru clienţiSLOVAKIA Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 Email: servis@datala

Centre de informare pentru clienţiUKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin AmericaANT

Centre de informare pentru clienţi COLOMBIAIndustrias Philips de ColombiaS.A.-Division de ServicioCARRERA 15 Nr. 104-33Bogota, ColombiaPhone:(01)-8000

Centre de informare pentru clienţiURUGUAYRambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phon

Centre de informare pentru clienţiNEW ZEALANDPhilips New Zealand Ltd.Consumer Help Desk2 Wagener Place, Mt.AlbertP.O. box 1041AucklandPhone: 0800 477

FAQs (Frequently Asked Questions) Î: Ecranul LCD este rezistent la zgârieturi?R: Pe suprafaţa ecranului LCD este aplicat un înveliş protector, rezist

Centre de informare pentru clienţiINDIAPhone: 91-20-712 2048 ext: 2765Fax: 91-20-712 1558BOMBAYPhilips IndiaCustomer Relation CentreBandbox House254-D

Centre de informare pentru clienţiKOREAPhilips Consumer ServiceJeong An Bldg. 112-2Banpo-dong, Seocho-KuSeoul, KoreaCustomer Careline: 080-600-6600Pho

Centre de informare pentru clienţiSINGAPOREAccord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Ray

Centre de informare pentru clienţiSOUTH AFRICAPHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville

Garanţia internaţională Garanţia internaţionalăStimate client,Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui produs Philips,

Garanţia internaţională file:///E|/PHILIPS/160E1 CD MANUAL-20081225/lcd/manual/ROMANIAN/warranty/war_intl.htm 第 2 頁 / 共 2 [2008/12/26 上午 11

Garanţia pentru Statele Unite Garanţia Philips F1rst Choice(S.U.A.)Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui monitor Phi

Garanţia pentru Statele Unite CE NU FACE OBIECTUL ACOPERIRII?Garanţia dvs. nu acoperă: ● cheltuielile cu manopera pentru instalarea sau configur

Garanţia pentru Statele UniteCentrul de asistenţă pentru clienţi Philips (877) 835-1838 sau (919) 573-7855 (În S.U.A., Puerto Rico şi Insulele Virgine

Garanţia pentru Statele Unite● Alte plăci instalate Furnizarea informaţiilor menţionate mai jos va determina, de asemenea, rezolvarea rapidă a pr

FAQs (Frequently Asked Questions)Philips. REVENIRE ÎN PARTEA SUPERIOARĂ A PAGINIIReglarea ecranuluiÎ: Care este diferenţa dintre monitoarele cu crista

Glossary GlosarA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z AActive matrix (Matricea activă) Este un tip de stru

GlossarySursa de lumină a unui afişaj cu cristale lichide, emiţător. Astăzi, există două tehnici utilizate la producerea afişajelor cu cristale lichid

Glossary Contrast ratio (Rata contrastului)Reprezintă raportul dintre luminozitatea celei mai strălucitoare imagini albe şi celei mai întunecate imagi

Glossaryenergetic. Companiile care aderă la acest program trebuie să fie dispuse să se angajaze în fabricarea unuia sau mai multor produse capabile să

Glossary IIPS (In Plane Switching) (Comutarea Plană)Este o tehnică de îmbunătăţire a unghiului de vizualizare a unui afişaj cu cristale lichide, prin

GlossaryPPixelElement PICtural (unitate de bază a imaginii); cel mai mic element constitutiv al unei imagini computerizate CRT sau LCD, adică a unui a

GlossaryUlterior acestei operaţiuni, nu trebuie modificate setările contrastului şi luminozităţii monitorului. Prin modificarea acestora, monitorul va

GlossaryHub-urile reprezintă concentratori de conexiuni şi valorifică posibilităţile de ataşare multiplă ale USB. Punctele de ataşare sunt denumite po

GlossaryUpstream Direcţia fluxului de date către gazdă. Portul upstream este portul cel mai apropiat din punct de vedere electric de gazda care genere

Descărcarea şi tipărirea Instalarea driver-ului pentru monitorul LCD Instrucţiuni pentru descărcare şi tipărire Descărcarea şi ti

FAQs (Frequently Asked Questions) Î: Prin ce se diferenţiază monitoarele LCD cu matrice pasivă de cele cu matrice activă?R: Monitoarele LCD sunt conce

Descărcarea şi tipărireaPentru a tipări manualul:Cu fişierul manualului deschis, urmaţi instrucţiunile pentru imprimantă şi tipăriţi paginile de care

FAQs (Frequently Asked Questions)mare, care lărgeşte unghiul de vizualizare prin varierea raportului de refracţie. Pentru obţinerea unui unghi de vizu