Philips 298P4QJEB/00 manuali

Philips 298P4QJEB/00 Manuale Utente (54 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.35 MB |

 

Indice

Questions 45

1

Table des matières

2

1. Important

3

1.2 Notations

4

. Importan

5

2. Installation du moniteur

6

2.2 Utilisation du moniteur

9

2.3 MultiView

12

. Installation du moniteur

13

3.1 SmartImage

16

3.2 SmartContrast

17

3.4 Guide SmartDesktop

25

4. Caractéristi

30

4.1 Résolution et modes de

33

4.2 Crystalclear

33

5. Gestion de l'énergie

34

6. Informations Concernant

35

7. Assistance client et

42

Garantie

42

7. Assistance client et

43

8. Guide de dépannage et

47

Foire Aux Questions

47

8. Guide de dé

48

8.2 Questions fréquentes

49

SmartControl Premium

49

8.3 Questions générales

50

MultiView

52

Philips 298P4QJEB/00 Manuale Utente (54 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.35 MB |

  

Indice

DE Bedienungsanleitung 1

1

Problemlösung und

1

 

1

1. Wichtig

3

1.2 Hinweise zur Notation

4

1.3 Geräte und

5

2. Monitor einrichten

6

2.2 Monitor bedienen

9

2.3 MultiView

12

0XOWL9LHZ

13

. Monitor einrichte

14

2.4 Basisbaugruppe zur

15

VESA-Montage entfernen

15

3. Bildoptimierung

16

3.2 SmartContrast

17

. Bildoptimierun

23

3.4 SmartDesktop-Anleitung

25

4. Technische Daten

30

4.1 

33

4.2 Crystalclear

33

5. Energieverwaltung

34

6. Behördliche Vorschriften

35

7. Kundendienst und

42

Garantie

42

8. Problemlösung und häufig

47



49



49

Attention

50

Theft Deterence is Enabled

50

Philips 298P4QJEB/00 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.34 MB |

 

Indice

NO Brukerveiledning 1

1

Service og garantier 39

1

1. Viktig

3

1.2 

4

1.3 

5



5

2. Sette opp skjermen

6

2.2 Betjene skjermen

9

2.3 

12

0XOWL9LHZ

13



15

3. Bildeoptimering

16

3.2 

17

. Bildeo

18

. Bildeoptimerin

23

3.4 

24

4. 

29

4.2 

32

5. Strømstyring

33

6. 

34

7. 

41

7.2 

43

8. Feilsøking og OSS (ofte

46

8.2 

47



47

Attention

48

Theft Deterence is Enabled

48

8.4 Ofte stilte spørsmål om

51



51

8.5 Ofte stilte spørsmål om

51



51

Philips 298P4QJEB/00 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.35 MB |

Indice

  

1

 

1

 

1

1. 

3

1.2 

4



5

2. 

6

2.2 

9

2.3 

12

2. Nastaven

13

monitor

13



15

3. 

16

3.2 

17

3.4 

24

4. 

29

4. Technické úda

30

4.2 

32

5. 

33

6. 

34

7. 

41

7.2 

43

8. 

46



46

Attention

48

Theft Deterence is Enabled

48

8.3 

49

Philips 298P4QJEB/00 Manuale Utente (53 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.35 MB |

 

Indice

SK Návod na obsluhu 1

1



1

 

1

1. 

3

1.2 

4



5

2. 

6

2.2 

9

2.3 

12

A (hlavný) B

13

A (hlavný)

14



15

3. 

16

3.2 

17



17

3. Optimaliz

23

3.4 

24



24

4. 

29

4. Technické úda

30

4.2 

32

5. 

33

6. 

34



39



39

7. 

41



42



42

8. 

46



46



48

8.3 

49



51



51

Philips 298P4QJEB/00 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.36 MB |

  

Indice

HU Felhasználói kézikönyv 1

1

Hibaelhárítás és GYIK 44

1

Tartalomjegyzék

2

1. Fontos

3

1.2 

4

2. A monitor beállítása

6

2.2 A monitor kezelése

9

2.3 MultiView

12

0XOWL9LHZ

13

VESA konzol használatához

15

3. Képoptimalizálás

16

3.2 SmartContrast

17

3.4 

24

4. 

29

Megjegyzés

31



32

4.2 Crystalclear

32

5. 

33

6. Szabályozási információk

34

6. Szabál

35

7.1 

41

8. Hibaelhárítás és GYIK

46

Attention

48

Theft Deterence is Enabled

48

8.3 

49

8.4 

51

8.5 Multiview GYIK

51

Philips 298P4QJEB/00 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.35 MB |

 

Indice

 

1



2

1. 

3

1.2 

4



5

2. 

6

2.2 

9

2.3 

12



13

. Ustawienia monitora

14



15

3. 

16

3.2 

17

3.4 

24

4. 

29



32

4.2 

32

5. 

33

6. 

34

7. 

41

7.2 

43

8. 

46



46

Attention

48

Theft Deterence is Enabled

48

8.3 

49



51

Philips 298P4QJEB/00 Manuale Utente (53 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.35 MB |

 

Indice

1. Importante

3

. Important

4



5

2. Instalar o monitor

6

2.2 Utilizar o monitor

9

2.3 

12

. Instalar o monito

13



15

3. Optimização da imagem

16

3.2 

17

3.4 

24

4. 

29



30

4.2 

32

5. Gestão de energia

33

6. 

34



34

7. Atendimento ao Cliente e

41

Garantia

41

7. Atendimento ao

42

8. 

46



46



48



51

Philips 298P4QJEB/00 Manuale Utente (54 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.36 MB |

 

Indice



2

 

3

 

4

 

5



5

 

6

 

9

 

12

0XOWL9LHZ

13

 

15



15

 

16

 

17



23

 

25

 

30



31



31



33

 

33

 

34

 

35



35



39

 

42



42

 

47



47



47

 

49



49

Attention

50

Theft Deterence is Enabled

50

 

53

 

53

Philips 298P4QJEB/00 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.34 MB |

 

Indice

SV Bruksanvisning 1

1

Innehållsförteckning

2

1. Viktigt

3

1.2 Notationer

4

. Viktig

5

2. Inställning av monitorn

6

2.2 Hantering av monitorn

9

. Inställnin

10

av monitorn

10

2.3 MultiView

12

. Inställning av monitorn

13

3. Bildoptimering

16

3.2 SmartContrast:

17

. Bildoptimerin

23

3.4 SmartDesktop Guide

24

4. Tekniska specifikationer

29

4.2 Crystalclear

32

5. Effektstyrning

33

6. Regler och föreskrifter

34

7. Kundservice och

41

8. Felsökning och

46

8.2 Återkommande frågor om

48

SmartControl Premium

48

8.3 Allmänna frågor

49



51

Philips 298P4QJEB/00 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.35 MB |

 

Indice

DA Brugervejledning 1

1

Kundeservice og garanti 39

1

 

1

Indholdsfortegnelse

2

1. Vigtigt

3

1.2 Notationsbeskrivelser

4

2. Opsætning af skærm

6

2.2 Brug af skærm

9

2.3 MultiView

12

A (hovede) B

13

A (hovede)

14



15

3. Billedoptimering

16

3.2 SmartContrast

17

. Billedo

18

. Billedoptimerin

23

3.4 SmartDesktop vejledning

24

4. Tekniske specifikationer

29

4.2 Crystalclear

32

5. Strømstyring

33

6. Lovmæssige oplysninger

34

. Lovmæssige oplysninge

39

7. Kundeservice og garanti

41

7.2 Kundeservice og garanti

43

8. 

46

Attention

48

Theft Deterence is Enabled

48

8.3 

49

MultiView

51

Philips 298P4QJEB/00 Manuale Utente (54 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.41 MB |

 

Indice

ES Manual de usuario 1

1

Resolución de problemas y

1

1. Importante

3

. Important

4



5

2. 

6

2.2 

9



10

2.3 

12



13



15

3. 

16

3.2 

17

3. Optimizaci

23

3.4 

25

4. 

30



31

4.1 

33

4.2 

33

5. 

34

6. 

35

7. 

42



42

7. Atención al cliente

43

8. 

47



47



47



49



50

8.4 

52

8.5 

53



53



53

Philips 298P4QJEB/00 Manuale Utente (54 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.35 MB |

 

Indice

NL Gebruikershandleiding 1

1

Klantenzorg en garantie 40

1

Problemen oplossen &

1

Inhoudsopgave

2

1. Belangrijk

3

. Belangrijk

4

2. De monitor instellen

6

2.2 De monitor bedienen

9

2.3 MultiView

12

. De monitor instellen

13

VESA-montage

15

3. Beeldoptimalisatie

16

3.2 SmartContrast

17

. Beeldo

18

. Beeldoptimalisati

23

3.4 SmartDesktop-gids

25

4. Technische specificaties

30

Temperatuurbereik

32

4.2 Crystalclear

33

5. Voedingsbeheer

34

6. Informatie over

35

7. Klantenzorg en garantie

42

7.2 Klantenzorg en garantie

44

8. Problemen oplossen &

47

8.2 Veelgestelde vragen

49

SmartControl Premium

49

Multiview

52

Philips 298P4QJEB/00 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.34 MB |

 

Indice

IT Manuale d’uso 1

1

1. Importante

3

1.2 Avvisi e legenda

4

2. Impostazione del monitor

6

2. Impostazione del monitor

9

2.3 MultiView

12

. Impostazione del monitor

13

3. Ottimizzazione

16

3.2 SmartContrast

17

3.4 Guida SmartDesktop

24

4. 

29

4.1 Risoluzione e Modalità

32



32

4.2 Crystalclear

32

5. Risparmio energetico

33

6. Informazioni legali

34

7. Assistenza Clienti e

41

Garanzia

41

7. Assistenza

42

8. Risoluzione dei problemi

46

. Risoluzione dei

47

8.2 FAQ SmartControl Premium

48

8.3 

49

8.4 FAQ sul collegamento a

51



51

8.5 FAQ su Multiview

51

Philips 298P4QJEB/00 Manuale Utente (54 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.41 MB |

 

Indice



2

1. 

3

1.2 

4



4

1.3 

5



5

2. 

6



6

2.2 

9



10



10

2.3 

12



13

2.4 

15



15

3. 

16



16

3.2 

17



23

3.4 

25

4. 

30



33

4.2 

33

5. 

34



34

6. 

35



35



39

7. 

42



42

8. 

47



47



47

8.2 

49



49

Attention

50

Theft Deterence is Enabled

50

8.4 

53



53

8.5 

53



53

Philips 298P4QJEB/00 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.91 MB |

 

Indice

  

1

Kazalo vsebine

2

1. Pomembno

3

1.2 Opisi simbolov

4



5

2. Namestitev monitorja

6

2.2 Upravljanje monitorja

9

. Namestitev monitor

10

2.3 

12

A (glavni) B

13

A (glavni)

14



15

3. Optimizacija slike

16

3.2 SmartContrast

17

3.4 

24

4. 

29

4.2 Crystalclear

32

5. Upravljanje porabe

33

6. Informacije o predpisih

34

7. 

41

8. 

46

8.2 Pogosta vprašanja za

47



47

Attention

48

Theft Deterence is Enabled

48

Philips 298P4QJEB/00 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.39 MB |

Indice

  

1

 

1



2

1. 

3

1.2 

4



5

2. 

6

2.2 

9

. Monitörü a

10

2.3 

12

. Monitörü ayarlam

13

3. 

16

3.2 

17

3.4 

24

4. 

29

4.2 

32

5. 

33

6. 

34

. Yönetmenlik Bil

35

. Yönetmenlik Bilgiler

39

7. 

41



42

8. 

46

Attention

48

Theft Deterence is Enabled

48

8.3 

49

8.4 

51

8.5 

51

Philips 298P4QJEB/00 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.34 MB |

 

Indice

FI Käyttöopas 1

1

Asiakaspalvelu ja takuu 39

1

Sisällysluettelo

2

1. Tärkeää

3

2. Näytön asennus

6

2.2 Näytön käyttäminen

9

2.3 MultiView

12

A (pää) B

13

B (pää) A

14

3. Kuvan optimointi

16

3.2 SmartContrast

17

. Kuvan o

18

. Kuvan optimoint

23

3.4 SmartDesktop-opas

24

4. Tekniset tiedot

29

4.2 Crystalclear

32

5. Virranhallinta

33

6. Säädöstietoja

34

7. Asiakaspalvelu ja takuu

41

7.2 Asiakaspalvelu ja takuu

43

8.1 Ongelmatilanteet

46

Attention

48

Theft Deterence is Enabled

48

8.3 Usein kysyttyä - Yleisiä

49