Philips DS8500/12 manuali

Philips DS8500/12 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: no | Dimensione: 0.23 MB |

 

Indice

Tartalomjegyzék

2

 )RQWRV

3

Megjegyzés

5

2 Dokkolós hangsugárzó

7

3 Fel/le gombok

9

 (OʼnNpV]OHWHN

11

Tápellátás létrehozása

12

Bekapcsolás

13

 /HMiWV]iV

14

/HMiWV]iVNOVʼnHV]N

15

+DQJHUʼniOOtWiVD

16

+DQJQpPtWiVD

16

 7HUPpNLQIRUPiFLy

17

6 Hibakeresés

18

MAGYARORSZÁG

19

All rights reserved

20

Document order number:

20

DS8500_12_UM_V1.2

20

Philips DS8500/12 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: no | Dimensione: 0.20 MB |

 

Indice

Inhaltsangabe

2

1 Wichtig

3

Recycling

5

Einführung

7

Lieferumfang

7

Geräteübersicht

7

3 Erste Schritte

11

Einschalten

13

Wechseln in den Standbymodus

14

4 Wiedergabe

15

Wiedergabe vom iPod/iPhone

16

$XÁDGHQGHVL3RGL3KRQH

16

Anpassen der Lautstärke

17

Stummschalten des Tons

17

5 Produktinformationen

18

6 Fehlerbehebung

19

All rights reserved

20

Document order number:

20

DS8500_12_UM_V1.2

20

Philips DS8500/12 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: no | Dimensione: 0.21 MB |

 

Indice

1 Importante

3

Reciclagem

5

 2VHXDOWLIDODQWHGHEDVH

7

Português

10

3 Introdução

11

/LJDUDFRUUHQWH

12

4 Reproduzir

15

2XYLUFRQWH~GRGRL3RGL3KRQH

16

Carregar o iPod/iPhone

16

$MXVWDURQtYHOGRYROXPH

17

Anular o som

17

 ,QIRUPDo}HVGRSURGXWR

18

6 Resolução de problemas

19

All rights reserved

20

Document order number:

20

DS8500_12_UM_V1.2

20

Philips DS8500/12 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: no | Dimensione: 0.22 MB |

 

Indice

 'ţOHçLWpLQIRUPDFH

3

2]QiPHQt

5

Poznámka

6

 9iåGRNRYDFtUHSURGXNWRU

7

3 7ODĈtWNDQDKRUXGROţ

9

 =DĈtQiPH

11

3ŏLSRMHQtQDSiMHQt

12

 3ŏHKUiYiQt

14

1DVWDYHQtKODVLWRVWL

16

=WOXPHQt]YXNX

16

 ,QIRUPDFHRYîURENX

17

 ŎHåHQtSUREOpPţ

18

All rights reserved

20

Document order number:

20

DS8500_12_UM_V1.2

20

Philips DS8500/12 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: no | Dimensione: 0.20 MB |

 

Indice

Table des matières

2

1 Important

3

Avertissement

5

Remarque

6

2 Votre haut-parleur station

7

3 Touches haut/bas

9

Français

10

3 Guide de démarrage

11

Alimentation

12

Mise sous tension

13

4 Lecture

15

Écoute de l’iPod/iPhone

16

Charge de l’iPod/iPhone

16

Réglage du volume sonore

17

Désactivation du son

17

Caractéristiques techniques

18

6 Dépannage

19

All rights reserved

20

Document order number:

20

DS8500_12_UM_V1.2

20

Philips DS8500/12 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: no | Dimensione: 0.22 MB |

 

Indice

 '{OHçLWp

3

Upozornenie

5

Poznámka

6

+ODYQiMHGQRWNDSUHKĸDG

7

3 7ODĈLGOiQDKRUQDGRO

9

Slovensky

10

3 Úvodné pokyny

11

Pripojenie napájania

12

Zapnutie

13

4 Prehrávanie

15

Stlmenie zvuku

17

1DVWDYHQLH~URYQHKODVLWRVWL

17

 ,QIRUPiFLHRSURGXNWH

18

6 Riešenie problémov

19

All rights reserved

20

Document order number:

20

DS8500_12_UM_V1.2

20

Philips DS8500/12 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: no | Dimensione: 0.22 MB |

 

Indice

6SLVWUHőFL

2

 :DůQH

3

Recykling

5

Wprowadzenie

7

=DZDUWRőĂRSDNRZDQLD

7

2SLVXU]ĀG]HQLD

7

3 3U]\FLVNLZJyUĔZGyã

9

 &]\QQRőFLZVWĔSQH

11

3RGãĀF]DQLH]DVLODQLD

12

:ãĀF]DQLH

13

4 Odtwarzanie

15

:\FLV]DQLHGŭZLĔNX

17

 ,QIRUPDFMHRSURGXNFLH

18

 5R]ZLĀ]\ZDQLHSUREOHPyZ

19

All rights reserved

20

Document order number:

20

DS8500_12_UM_V1.2

20