
41
www.philips.com/support
Bruksanvisning
Ohjeet
NorskSuomi
NO
Fyll vannbeholderen. Sett “ESPRESSO”- eller “COFFEE”-spaken på “ESPRESSO”
innen 30 sekunder for å fullføre tilberedingen.
Sett “ESPRESSO”- eller “COFFEE”-spaken på “COFFEE” innen
30 sekunder for å fullføre tilberedingen.
FI
Täytä vesisäiliö. Aseta “ESPRESSO” tai “COFFEE” valintavipu kohtaan “ES-
PRESSO” 30 sekunnin sisällä annostelun suorittamiseksi
loppuun.
Aseta “ESPRESSO” tai “COFFEE” valintavipu kohtaan “COF-
FEE” 30 sekunnin sisällä annostelun suorittamiseksi lop-
puun.
NO
Maskinen er i ustand. Slå av maskinen. Slå den på igjen etter 30 sekunder. Gjenta framgangsmåten 2 eller 3 ganger.
Hvis maskinen ikke starter, kontakter du telefontjenesten til Philips i landet ditt (kontaktinformasjon i garantiheftet) og
oppgir feilkoden som vises på displayet.
FI
Keitin ei toimi. Sammuta keitin. Käynnistä se uudelleen 30 sekunnin kuluttua. Toista proseduuri 2 tai 3 kertaa.
Jos keitin ei käynnisty, ota yhteyttä oman maasi Philipsin palvelunumeroon (yhteystiedot takuukirjassa) ja ilmoita näy-
tölle ilmestyvä virhekoodi.
VARSELSIGNALER RØD
VAROITUSMERKIT PUNAINEN
NO
Sett inn dråpesamleren og grutsamleren. Lukk deretter be-
tjeningsluken.
Fyll ka ebønnebeholderen
på nytt.
Ka eenheten må være satt
inn i maskinen.
Tøm grutsamleren.
FI
Laita tippa-alusta ja sakkasäiliö. Avaa sitten huoltoluukku. Täytä kahvipapusäiliö uu-
delleen.
Kahviyksikkö on asetettava
keittimeen.
Tyhjennä sakkasäiliö.
Commenti su questo manuale