Philips PPX3414/EU manuali

Philips PPX3414/EU Manuale Utente (29 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: no | Dimensione: 5.03 MB |

Spagnolo

Italiano

Portoghese

Indice

ES Manual del usuario

1

Indice de materias

2

Estimado cliente

3

Acerca de este manual de

3

Instalar el aparato

4

Reparaciones

4

Suministro de energía

4

LED de alto rendimiento

5

2 Esquema

6

Control remoto

7

Esquema de las funciones de

8

Conectar la fuente de

9

Cargar la batería

9

Primera instalación

9

Colocar las pilas en el mando

10

Utilizar el mando a distancia

11

4 Conectar al reproductor

12

Conectar al reproductor 13

13

Conexión de los auriculares

14

Instalar tarjeta de memoria

15

Conectar un dispositivo de

15

6 Reproducción de medios

16

Reproducción de fotos

17

Reproducción de la música

18

Administrar archivos

18

Eliminar archivos

19

Conexión al ordenador (USB)

20

7 Conguración

21

8 Servicio

23

Limpieza

24

El aparato está

24

Problemas y soluciones

25

Problemas Soluciones

26

Datos técnicos

27

Accesorios

27

Sagemcom Documents SAS

29

Philips PPX3414/EU Manuale Utente (29 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: no | Dimensione: 5.03 MB |

Francese

Indice

Guide d’utilisation

1

Table des matières

2

Très cher client

3

A propos du guide

3

Installation de l’appareil

4

Réparations

4

Alimentation électrique

4

LED haute performance

5

Risque de dommages auditifs !

5

2 Aperçu

6

Télécommande

7

Aperçu des fonctions du

8

3 Première mise en service

9

Remarque

10

Utiliser la télécommande

11

Branchement à des appareils

12

Brancher à l’ordinateur

12

Branchement des écouteurs/

14

5 Carte mémoire / mémoire USB

15

6 Lecture média

16

Lecture photo

17

Lecture musicale

18

Gérer les chiers

18

Supprimer des chiers

19

Brancher à l’ordinateur (USB)

20

7 Paramètres

21

8 Service

23

Nettoyage

24

L'appareil surchauffe

24

Problèmes/solutions

25

Problèmes Solution

26

9 Annexes

27

Sagemcom Documents SAS

29

Philips PPX3414/EU Manuale Utente (29 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: no | Dimensione: 5.04 MB |

Tedesco

Francese

Indice

Bedienungsanleitung

1

Inhaltsverzeichnis

2

Übersicht

3

Gerät aufstellen

4

Reparaturen

4

Stromversorgung

4

Hochleistungs LED

5

Gefahr von Hörschäden!

5

2 Übersicht

6

Fernbedienung

7

Übersicht der

8

Menüfunktionen

8

3 Erste Inbetriebnahme

9

Batterie der Fernbedienung

10

Fernbedienung verwenden

11

Anschließen an Geräte mit

12

HDMI-Ausgang

12

Anschließen an den

12

Computer (VGA)

12

Anschließen mit Audio/

13

Video- (CVBS) Adapterkabel

13

Anschließen mit

13

Component-Video (YPbPr/

13

YUV) Kabel

13

Anschließen des Kopfhörers

14

Speicherkarte einsetzen

15

USB-Speichermedium

15

6 Medienwiedergabe

16

Fotowiedergabe

17

Musikwiedergabe

18

Dateien verwalten

18

Dateien löschen

19

An den Computer anschließen

20

7 Einstellungen

21

22 Philips · P19p119

22

8 Service

23

Reinigung

24

Gerät überhitzt

24

Probleme/Lösungen

25

Probleme Lösungen

26

9 Anhang

27

28 Philips · P19p119

28

Sagemcom Documents SAS

29

Philips PPX3414/EU Manuale Utente (29 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: no | Dimensione: 5.03 MB |

Indice

NO Bruksanvisning

1

2 Philips · PPX34 · PPX341

2

Oversikt

3

Sette opp apparatet

4

Reparasjoner

4

Strømforsyning

4

Lysdiode (LED) med høy effekt

5

Fare for hørselskader

5

2Oversikt

6

Fjernkontroll

7

Oversikt over

8

3 Første igangsetting

9

Bytte eller innlegging av

10

Bruk av fjernkontrollen

11

4 Koble til visningsapparatet

12

Tilkobling med audio/video

13

(CVBS)-adapterkabel

13

Tilkobling med Component

13

Tilkobling av hodetelefoner

14

Innsetting av minnekort

15

Tilkoble et USB

15

6 Medieavspilling

16

Fotovisning

17

Musikkavspilling

18

Filhåndtering

18

Slette ler

19

Koble til datamaskinen (USB)

20

7 Innstillinger

21

Henvisning

22

8 Service

23

Rengjøring

24

Apparatet er overopphetet

24

Problemer/Løsninger

25

Problemer Løsninger

26

9 Vedlegg

27

Sagemcom Documents SAS

29

Philips PPX3414/EU Manuale Utente (29 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: no | Dimensione: 5.04 MB |

Italiano

Portoghese

Indice

PT Manual de Instruções

1

2 Philips · PPX34 · PPX341

2

Descrição geral

3

Instalação do aparelho

4

Reparações

4

Alimentação eléctrica

4

LED de alta capacidade

5

Risco de danos nos ouvidos!

5

2 Descrição geral

6

Comando à distância

7

Descrição geral das funções

8

3 Primeira utilização

9

Colocar ou trocar a pilha no

10

Utilizar o comando à

11

Ligação a aparelhos com

12

Ligação ao computador

12

31oãçudorperedohlerapaonragiL

13

Ligação dos auscultadores

14

Introduzir um cartão de

15

Conectar um meio de

15

6 Reprodução de meios

16

Reprodução de fotograas

17

Reprodução da música

18

Gerir cheiros

18

Eliminar cheiros

19

Conectar ao computador (USB)

20

7 Denições

21

Indicação

22

8 Assistência técnica

23

O aparelho está

24

Problemas/Soluções

25

Problemas Soluções

26

Especicações técnicas

27

Acessórios

27

Sagemcom Documents SAS

29

Philips PPX3414/EU Manuale Utente (29 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: no | Dimensione: 5.04 MB |

Polacco

Indice

PL Instrukcja obsługi

1

Spis treści

2

Przegląd

3

1 Ogólne wskazówki dotyczące

4

Wysokosprawna dioda LED

5

2Przegląd

6

Przegląd 7

7

Przegląd funkcji menu

8

3 Pierwsze uruchomienie

9

Włożenie lub wymiana

10

Korzystanie z pilota

11

Podłączenie do urządzeń z

12

Podłączenie do komputera

12

Podłączenie słuchawek

14

Włożenie karty pamięci

15

Podłączenie nośnika danych

15

6 Odtwarzanie mediów

16

Odtwarzanie zdjęć

17

Odtwarzanie muzyki

18

Zarządzanie plikami

18

Kasowanie plików

19

Files Playback

20

7 Ustawienia

21

8 Serwis

23

Czyszczenie

24

Urządzenie jest przegrzane

24

Problemy / rozwiązania

25

Problemy Rozwiązania

26

Dane techniczne

27

Akcesoria

27

Sagemcom Documents SAS

29

Philips PPX3414/EU Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: no | Dimensione: 5.03 MB |

Slovacco

Indice

Návod k obsluze

1

2 Philips · PPX34 · PPX341

2

Vážený zákazníku

3

K tomuto návodu k obsluze

3

1 Obecné bezpečnostní pokyny

4

Vysoce výkonná LED

5

Nebezpečí poškození sluchu!

5

2 Přehled

6

Dálkové ovládání

7

Přehled menu funkcí

8

3 První uvedení do provozu

9

Vložení nebo výměna baterií

10

Používání dálkového

11

Připojení na přístroje s

12

HDMI výstupem

12

Připojení na počítač (VGA)

12

Připojení sluchátek

14

Vložení paměťové karty

15

Připojení USB paměťového

15

6 Přehrávání médií

16

Promítání fotograí

17

Přehrávání hudby

18

Správa souborů

18

Mazání souborů

19

Připojte je na počítač (USB)

20

7 Nastavení

21

Poznámka

22

8 Servis

23

Přístroj je přehřátý

24

Problémy/řešení

25

9 Dodatek

26

Dodatek 27

27

Sagemcom Documents SAS

28

Philips PPX3414/EU Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: no | Dimensione: 5.03 MB |

Slovacco

Indice

SK Užívateľský manuál

1

2 Philips · PPX34 · PPX341

2

Vážený zákazník

3

K tomuto návodu na obsluhu

3

Umiestnenie prístroja

4

Napájanie

4

Vysokovýkonná LED

5

2 Prehľad

6

Diaľkové ovládanie

7

Prehľad menu funkcií

8

3 Prvé uvedenie do prevádzky

9

Vloženie alebo výmena

10

Používanie diaľkového

11

Pripojenie na prístroje s

12

HDMI výstupom

12

Pripojenie na počítač (VGA)

12

Pripojenie s audio/video

13

(CVBS) adaptérovým

13

Následne s Component

13

Video (YPbPr/YUV) káblom

13

Pripojenie slúchadiel

14

Vloženie pamäťovej karty

15

Pripojenie USB pamäťového

15

6 Prehrávanie médií

16

Premietanie fotograí

17

Prehrávanie hudby

18

Správa súborov

18

Mazanie súborov

19

Pripojte ho na počítač (USB)

20

7 Nastavenia

21

Poznámka

22

Čistenie

24

Prístroj je prehriaty

24

Problémy/riešenia

25

9 Dodatok

26

Dodatok 27

27

Sagemcom Documents SAS

28

Philips PPX3414/EU Manuale Utente (29 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: no | Dimensione: 5.04 MB |

Francese

Slovacco

Indice

HU Használati útmutató

1

Tartalom

2

Áttekintés

3

A készülék elhelyezése

4

Javítások

4

Tápellátás

4

Nagy teljesítményű LED

5

Hallássérülés veszélye!

5

2 Áttekintés

6

Távirányító

7

A menüfunkciók áttekintése

8

3 Első üzembe vétel

9

A távvezérlő elemének

10

A távirányító felhasználása

11

Csatlakoztatás HDMI

12

Csatlakoztatás

12

Csatlakoztatás audio / video

13

(CVBS) adapterkábellel

13

Csatlakoztatás komponens

13

A fejhallgató csatlakoztatása

14

Memóriakártya behelyezése

15

USB-tárolóeszköz

15

6 Médialejátszás

16

Kép megjelenítése

17

Zenelejátszás

18

Fájlkezelés

18

Fájltörlés

19

Csatlakoztassa a számítógépre

20

7 Beállítások

21

Megjegyzés

22

8 Szerviz

23

Tisztítás

24

A készülék túlmelegszik

24

Problémák/megoldások

25

Probléma Megoldások

26

9 Függelék

27

Sagemcom Documents SAS

29

Più prodotti e manuali per no Philips

Modelli	Tipo di Documento
221S6QUMB/00	Manuale Utente Philips USB dokovací monitor LCD 221S6QUMB/00 Uživatelská příručka, 32 pagine
AEA3000/00	Manuale Utente Philips bezdrôtový mikrofón a prijímač AEA3000/00 Používateľská príručka [da] , 12 pagine
DS7530/12	Manuale Utente Philips altifalante de base com Bluetooth® DS7530/12 Manual do proprietário [kk] [ru] [ua] , 11 pagine
221B3LPCS/02	Manuale Utente Philips Brilliance LCD-skjerm, LED-bakbelysning 221B3LPCS/02 Brukerveiledning, 57 pagine
AJ3551/12	Manuale Utente Philips Rádiobudík s digitálnym ladením AJ3551/12 Používateľská príručka, 20 pagine
EP4050/10	Manuale Utente Philips 4000 series Plnoautomatický kávovar EP4050/10 Používateľská príručka, 30 pagine
DS8530/79	Manuale Utente Philips docking speaker DS8530/79 Quick start guide, 2 pagine
WAC3500D/12	Manuale Utente Philips Streamium Centre Streamium WAC3500D/12 Mode d’emploi, 97 pagine
D4001W/53	Manuale Utente Philips Bezdrátový telefon D4001W/53 Krátká uživatelská příručka, 10 pagine
OTT2000/12	Manuale Utente Philips Mikrowieża Classic OTT2000/12 Instrukcja obsługi, 28 pagine
HTS3220/98	Manuale Utente Philips 2.1 Home theater HTS3220/98 Quick start guide, 8 pagine
AX2500/02	Manuale Utente Philips Prenosný CD prehrávač AX2500/02 Používateľská príručka, 2 pagine
SRU6008/10	Manuale Utente Philips Prestigo Univerzální dálkový ovladač SRU6008/10 Stručný návod k rychlému použití, 1 pagine
SHB4405WT/00	Manuale Utente Philips Bezdrátová sluchátka Bluetooth® SHB4405WT/00 Uživatelská příručka, 13 pagine
8FF3CME/00	Manuale Utente Philips PhotoFrame 10FF3CME/00 Uživatelská příručka, 34 pagine
XL6601C/23	Manuale Utente Philips XL Telefone sem fios XL6601C/23 Manual do proprietário, 40 pagine
AJ110/12	Manuale Utente Philips Despertador AJ110/12 Manual do proprietário, 11 pagine
SPF1208/10	Manuale Utente Philips Digitální PhotoFrame SPF1208/10 Uživatelská příručka [it] , 18 pagine
SPA7300/00	Manuale Utente Philips Multimediehøyttalere 2.1 SPA7300/00 Hurtigstartveiledning, 2 pagine
HD4609/70	Manuale Utente Philips Μίνι βραστήρας HD4619/20 Εγχειρίδιο χρήσης, 11 pagine

Philips dispositivi