Philips SC5275/10 manuali

Philips SC5275/10 Manuale Utente (84 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: no | Dimensione: 0.81 MB |

Spagnolo

Francese

Portoghese

Turco

Indice

ES Manual del usuario 3

1

FR Mode d’emploi 22

1

PT Manual do utilizador 42

1

TR Kullanım kılavuzu 62

1

Contenido

3

1 Introducción

4

2 Descripción

5

3.3 Precaución

7

3.4 General

8

4 Preparación inicial

9

5 Uso del aparato

10

5.1 Cabezales de cepillado

11

VisaPure Essential

12

5.2.4 Apagado automático

13

5.2.2 Zonas de la piel

13

6 Limpieza y

15

7 Almacenamiento

16

9 Medioambiental

17

8 Reemplazo

17

9.1 Extracción de la batería

18

11 Solución de problemas

19

10 Garantía y asistencia

19

Table des matières

22

1 Introduction

23

2 Description

24

3 Important

25

3.2 Avertissement

26

3.3 Attention

27

3.4 Général

28

4 Avant utilisation

29

5 Utilisation de l’appareil

30

FRANÇAIS

31

5.2.1 Réglages de vitesse

32

5.2.2 Zones de peau

32

Remarque :

32

5.2.3 Minuteur

33

5.2.4 Arrêt automatique

33

5.2.5 Procédure de nettoyage

33

6 Nettoyage et entretien

34

Danger :

35

7 Rangement

36

8 Remplacement

36

9 Environnement

37

9.1 Retrait de la batterie

38

11 Dépannage

39

10 Garantie et assistance

39

1 Introdução

43

2  Descrição geral (g. 1)

44

3 Importante

45

3.2 Aviso

46

3.3 Cuidado

47

3.4 Geral

48

3.5 Campos electromagnéticos

48

4 Preparar para a

49

5 Utilizar o aparelho

50

PORTUGUÊS

51

5.2.4 Desligar automático

53

5.2.5 Procedimento de limpeza

53

6 Limpeza e manutenção

54

Perigo:

55

7 Arrumação

56

8 Substituição

56

9 Meio ambiente

57

11 Resolução de problemas

59

10 Garantia e assistência

59

İçindekiler

62

1  Giriş

63

2 Genel

64

3 Önemli

65

3.3 Dikkat

66

3.4 Genel

67

4  Cihazın kullanıma 

68

5  Cihazın kullanımı

69

5.1 Fırça başlıkları

70

5.1.4 Ovma fırça başlığı

71

5.2.1 Hız ayarları

71

6  Temizlik ve bakım

73

 Tehlike:

74

7  Saklama

75

8  Değiştirme

75

9.1 Cihazı atmadan önce şarj 

77

10 Garanti ve destek

78

11 Sorun giderme

78

Philips SC5275/10 Manuale Utente (121 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: no | Dimensione: 0.58 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Italiano

Nederlandese

Indice

Introduction

3

General description (Fig. 1)

3

Preparing for use

13

Using the appliance

14

Normal brush head

15

Sensitive brush head

15

Extra sensitive brush head

15

Exfoliation brush head

16

Anti-blemish brush head

16

Speed setting

17

Skin zones

17

Skin Zone timer

18

Auto shut-off

18

Cleansing procedure

18

Cleaning and maintenance

19

Storage

21

Brush head replacement

21

Recycling

22

Warranty and support

23

Troubleshooting

23

Problem Solution

24

Einführung

26

Allgemeines

35

Elektromagnetische Felder

35

Für den Gebrauch vorbereiten

36

Das Gerät benutzen

37

Peeling-Bürstenkopf

38

Bürstenkopf für unreine Haut

39

Geschwindigkeitseinstellung

40

Hautzonen

40

Hautzonen-Timer

41

Automatische Abschaltung

41

Reinigungsverfahren

41

Reinigung und Pflege

43

Lagerräume

44

Bürstenkopf austauschen

45

Garantie und Support

47

Fehlerbehebung

47

Problem Die Lösung

48

Description générale (fig. 1)

51

Français

53

10 °C et 40 °C

57

Informations d’ordre général

59

Avant utilisation

60

Témoin de charge faible

61

Brosses de rechange

62

Réglage de vitesse

64

Zones de peau

65

Minuteur

65

Arrêt automatique

65

Procédure de nettoyage

65

Nettoyage et entretien

67

Rangement

68

Remplacement de brosse

69

Recyclage

69

Garantie et assistance

71

Dépannage

71

Problème Solution

72

Introduzione

74

Descrizione generale (Fig. 1)

74

Indicazioni generali

81

Manutenzione del dispositivo

82

Indicazione batteria scarica

83

Testine

84

Testina Extra sensitive

85

Testina Esfoliante

85

Testina anti imperfezioni

86

Impostazione della velocità

86

Zone della pelle

87

Timer per zone della pelle

87

Spegnimento automatico

87

Procedura di pulizia

87

Pulizia e manutenzione

89

Conservazione

90

Sostituzione della testina

91

Riciclaggio

91

Garanzia e assistenza

93

Risoluzione dei problemi

93

Problema Soluzione

94

Introductie

96

°C en 40 °C

102

Algemeen

104

Klaarmaken voor gebruik

105

Het apparaat gebruiken

106

Opzetborstels

107

Opzetborstel voor scrubben

108

Snelheidsstand

109

Huidzones

110

Huidzonetimer

110

Automatische uitschakeling

110

Reinigingsprocedure

110

Schoonmaken en onderhoud

112

Opbergen

113

De opzetborstel vervangen

114

Recyclen

114

Garantie en ondersteuning

116

Problemen oplossen

116

Probleem Oplossing

117

All rights reserved

121

4203.000.7069.6 (8/2016)

121

>75% recycled paper

121

>75% papier recyclé

121

Più prodotti e manuali per no Philips

Modelli	Tipo di Documento
DVDR520H/00	Manuale Utente Philips DVD-Recorder mit Festplatte DVDR520H/00 Schnellstartanleitung, 2 pagine
TCM350/12	Manuale Utente Philips Mikro HiFi systém TCM350/12 Používateľská príručka, 15 pagine
VR750/16	Manuale Utente Philips Videospiller VR752/16 Brukerveiledning, 24 pagine
BM50B/10	Manuale Utente Philips Bezdrátový hudební systém pro více místností BM50B/10 Uživatelská příručka, 28 pagine
243E2SB/00	Manuale Utente Philips LCD-Monitor mit SmartTouch 243E2SB/00 Bedienungsanleitung, 49 pagine
S5073/62	Manuale Utente Philips AquaTouch Elektrischer Nass- und Trockenrasierer S5073/62 Bedienungsanleitung, 24 pagine
SB4B1927CB/00	Manuale Utente Philips Cloud postolje monitora SB4B1927CB/00 Upute za uporabu, 25 pagine
D6051B/38	Manuale Utente Philips Schnurloses Telefon D6051B/38 Bedienungsanleitung, 56 pagine
HP4997/22	Manuale Utente Philips Σεσουάρ HP4997/22 Εγχειρίδιο χρήσης, 7 pagine
TS60IC1	Manuale Utente Philips TS60i Système de contrôle de la pression des pneus TS60IC1 Mode d’emploi, 120 pagine
PET941D/12	Manuale Utente Philips Tragbarer DVD-Player PET941D/12 Bedienungsanleitung, 21 pagine
HD4467/90	Manuale Utente Philips Gril pre zdravé stravovanie HD4467/90 Používateľská príručka, 10 pagine
SC1992/00	Manuale Utente Philips Lumea Essential Zestaw do depilacji światłem (IPL) SC1991/00 Instrukcja obsługi, 114 pagine
HH1510/00	Manuale Utente Philips DreamStation Go CPAP-maskin for reise HH1510/00 Brukerveiledning, 60 pagine
DS3110/12	Manuale Utente Philips Dockingstation DS3110/12 Bedienungsanleitung, 12 pagine
SPA7220/12	Manuale Utente Philips Multimédiás hangszórók 2.1 SPA7220/12 Felhasználói kézikönyv, 10 pagine
MCM240/22	Manuale Utente Philips HiFi-Microsystem MCM240/22 Schnellstartanleitung, 2 pagine
BDP7100/12	Manuale Utente Philips Blu-ray-spiller BDP7100/12 Hurtigstartveiledning, 2 pagine
SPA4355/12	Manuale Utente Philips Multimediální reproduktory 2.1 SPA4355/12 Uživatelská příručka, 10 pagine
BT6700B/00	Manuale Utente Philips Enceinte portable sans fil BT6700B/00 Mode d’emploi, 14 pagine

Philips dispositivi