Philips DE5205/10 manuali

Philips DE5205/10 Manuale Utente (214 pagine)

Marchio: Philips | Categoria: Umidificatori | Dimensione: 3.03 MB |

Tedesco

Spagnolo

Amarico

Francese

Italiano

Nederlandese

Indice

4241 210 92712

1

Contents

3

Product Overview (g.a)

8

Controls Overview (g.b)

8

3 Getting started

9

4 Using the

10

Using the purication

11

Changing the fan speed

11

button again to exit

12

button again to

12

5 Draining the

13

6 Cleaning

14

7 Replacing the

16

8 Storage

17

9 Troubleshooting

18

Problem Possible solution

19

10 Guarantee and

20

11 Notices

20

1 Vigtigt

22

Forsigtig

23

• Hvis apparatet ikke skal

26

Produktoversigt (g.a)

27

3 Kom godt i gang

28

4 Sådan bruges

29

Ændring af

30

for at få adgang

31

, og vælg den ønskede

31

igen for at

31

igen, hvorefter lyset i

32

L" vises på skærmen i

32

UL" vises på skærmen i

32

5 Tømning af

33

6 Rengøring

34

7 Udskiftning af

36

8 Opbevaring

37

9 Fejlfinding

38

11 Bemærkninger

40

1 Wichtige

42

Hinweise

42

Vorsicht

43

• Das Gerät entfernt kein

47

• Bewegen Sie das Gerät

47

• Das Gerät ist kein Ersatz

47

• Wenn das Gerät über einen

47

• Setzen oder stellen Sie

47

Luftreiniger

48

3 Erste Schritte

49

4 Verwenden des

50

Luftentfeuch

50

1 Berühren Sie die Taste

51

Ändern der

51

Lüftergeschwindigkeit

51

Verwenden des Modus

52

"Nur Luftreinigung"

52

2 Berühren Sie die

52

erneut

53

5 Entleeren des

54

6 Reinigung

56

7 Auswechseln

58

8 Aufbewahrung

59

9 Fehlerbehebung

60

Problem Mögliche Lösung

61

11 Hinweise

63

10 Garantie und

63

Kundendienst

63

HFC-Informationen

64

Recycling

64

Contenido

65

Precaución

67

3 Introducción

72

4 Uso del deshu

73

Cambio de la velocidad

74

L"

76

UL"

76

de nuevo

76

5 Drenaje del de

77

6 Limpieza

78

7 Sustitución del

80

8 Almacenamien

81

9 Solución de problemas

82

Problema Solución posible

83

11 Avisos

85

10 Garantía y

85

Información sobre HFC

86

Reciclaje

86

Sisällys

87

1 Tärkeää

88

Varoitus

89

-puhdistin

93

3 Aloittaminen

94

4 Ilmankuivaimen

95

Tuulettimen nopeuden

96

-painiketta, kun haluat

97

-painiketta uudelleen

97

-painiketta

97

uudelleen, näyttö himmenee

98

5 Kuivaimen

99

6 Puhdistaminen

100

• Jos huoneen ilmankosteus

101

7 Suodattimen

102

8 Säilytys

103

9 Vianmääritys

104

Ongelma Mahdollinen ratkaisu

105

11 Lausunnot

106

10 Takuu ja huolto

106

Français

107

1 Important

108

Attention

109

• Ne vous asseyez pas et ne

113

Aperçu des commandes (g.b)

114

3 Guide de

115

4 Utilisation du

116

Modication de la

117

• Quand le mode actuel

118

• Pendant le dégivrage, le

119

• Le déshumidicateur

119

5 Utilisation du

120

6 Nettoyage

121

7 Remplacement

123

8 Stockage

124

9 Dépannage

125

Problème Solution possible

126

11 Mentions

128

10 Garantie et

128

Informations HFC

129

Recyclage

129

Contenuto

131

1 Importante

132

Attenzione

133

Italiano

135

Panoramica dei comandi (g.b)

137

3 Guida

138

4 Utilizzo del

139

Modica della velocità

140

L" per 3 secondi

142

UL" per 3 secondi

142

5 Scarico del

143

6 Pulizia

145

• Lavare le mani dopo aver

146

7 Sostituzione del

147

8 Conservazione

148

9 Risoluzione dei problemi

149

Problema Possibile soluzione

150

10 Garanzia e assistenza

151

11 Note

152

Nederlands

153

1 Belangrijk

154

Productoverzicht (afb. a)

159

3 Aan de slag

160

4 De ontvochtiger

161

De ventilatorsnelheid

162

om de modus

163

L' wordt gedurende 3

164

UL' wordt gedurende 3

164

5 De ontvochtiger

165

6 Schoonmaken

167

7 Het filter

169

8 Opbergen

170

9 Problemen oplossen

171

Probleem Mogelijke oplossing

172

10 Garantie en service

173

11 Kennisgevingen

174

1 Viktig

176

Forsiktig

177

• Ikke sitt eller stå på

180

Produktoversikt (g.a)

181

3 Komme i gang

182

4 Bruke

183

Kontinuerlig modus

184

Automatikk

184

Klestørkmodus

184

igjen for å

185

knappen igjen for å slå

185

5 Tømme

186

6 Rengjøring

188

7 Bytte ut filteret

190

8 Lagring

191

9 Feilsøking

192

Problem Mulig løsning

193

10 Garanti og

194

11 Merknader

194

Innehåll

195

1 Viktigt!

196

Varning!

197

Produktöversikt (bild a)

200

Översikt av reglage (bild b)

200

3 Komma igång

201

4 Använda

202

Kontinuerligt läge

203

Tvättorkläge

203

igen för att

204

5 Tömma

205

6 Rengöring

206

• Förltret kan tvättas och

207

7 Byta ut filtret

208

8 Förvaring

209

9 Felsökning

210

Problem Möjlig lösning

211

11 Meddelanden

212

10 Garanti och

212

HFC-information

213

Återvinning

213

Più prodotti e manuali per Umidificatori Philips

Modelli	Tipo di Documento
HU4803/01	Manuale Utente Philips Zvlhčovač vzduchu s technologií NanoCloud HU4803/01 Uživatelská příručka, 102 pagine
HU4801/01	Manuale Utente Philips Zvlhčovač vzduchu s technologií NanoCloud HU4801/01 Uživatelská příručka, 66 pagine
AC4080/10	Manuale Utente Philips Пречиствател и овлажнител за въздух "2-в-1" AC4080/10 Ръководство за притежателя, 114 pagine
HU4802/01	Manuale Utente Philips Увлажнитель воздуха с функцией очищения HU4802/01 Инструкция по эксплуатации, 62 pagine
HU4803/01	Manuale Utente Philips Овлажнител на въздух HU4803/01 Ръководство за притежателя, 88 pagine
HU4901/01	Manuale Utente Philips Увлажнитель воздуха с функцией очищения HU4901/01 Инструкция по эксплуатации, 96 pagine
HU4803/01	Manuale Utente Philips Увлажнитель воздуха с функцией очищения HU4803/01 Инструкция по эксплуатации, 66 pagine
HU4801/01	Manuale Utente Philips Увлажнитель воздуха с функцией очищения HU4801/01 Инструкция по эксплуатации, 54 pagine
HU4706/01	Manuale Utente Philips 空气加湿器 HU4706/01 用法说明, 2 pagine
HU4813/11	Manuale Utente Philips Series 2000 Увлажнитель воздуха с функцией очищения HU4813/11 Инструкция по эксплуатации, 66 pagine
HU4804/41	Manuale Utente Philips Series 2000 Air humidifier HU4804/40 User manual, 38 pagine
HU5930/00	Manuale Utente Philips 空气加湿器 HU5930/00 用法说明 [it] , 38 pagine
HU4805/40	Manuale Utente Philips Series 2000 Air humidifier HU4805/40 User manual, 38 pagine
HU4801/01	Manuale Utente Philips Овлажнител на въздух HU4801/01 Ръководство за притежателя, 74 pagine
HU4903	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Philips HU4903, 25 pagine
AVENT SCH580	Manuale Utente Philips AVENT SCH580 User Manual, 126 pagine
HU4901	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Philips HU4901, 21 pagine
SC580	Manuale Utente Philips SC580 User Manual, 100 pagine
AVENT SCH580/20	Manuale Utente Philips AVENT SCH580/20 User Manual, 2 pagine
AVENT SCH580	Manuale Utente Philips AVENT SCH580 User Manual, 2 pagine

Philips dispositivi