
5
NO
Tilkopling uten scart-kabel
Hold en antennekabel klar (medfølger).
1.
1.Slå av TV-apparatet.
2.
2.Frakople antenneledningens
plugg fra TV-
apparatets
antenneinntak. Kople
denne pluggen til
AERIAL-kontakten
på videoopptakerens bakpanel.
3.
3.Plugg den ene
enden av den
medfølgende
antennekabelen i RF
OUT kontakten på
videoopptakerens
bakpanel og den andre enden i
antennekontakten på baksiden av TV-
apparatet.
4.
4.Plugg strømledningen i vekselstrøm-uttaket
på veggen.
5.
5.Slå på TV-apparatet og velg
programnummeret som brukes for avspilling
på ditt TV-apparat (se TV-apparatets
bruksanvisning).
6.
6.Start TVens kanalsøk manuelt som om du
skulle lagre en ny TV-kanal til det nye
skjermbildet vises (se TVens
betjeningsinstrukser).
7.
7.Lagre denne programnummerinnstillingen for
video-bruk på TV-apparatet.
Deretter, les avsnittet ‘Klargjøring for bruk’ i
kapitlet ‘Installering av videoopptakeren’.
Audio output-tilkobling
Gjør klar en audiokabel (medfølger ikke).
1.
1.Slå av lydforsterkeren din.
2.
2.Sett den ene enden
av lydkabelen inn i
tilsvarende røde og
hvite AUDIO
OUTPUT L/R-
kontakt på baksiden av videospilleren og den
andre enden inn i tilsvarende
lydinngangskontakt på lydforsterkeren.
Tilkopling av ytterligere enheter
Du kan tilkople ytterligere enheter som f.eks.
dekodere, satellittmottakere, videokameraer, etc.
til kontakten AV2(DECODER).
WÄHLEN KL
→DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
FORTSETZEN=MENU
R
F
O
U
T
AV 1 (TV)
A
E
R
I
A
L
A
U
D
I
O
O
U
T
P
U
T
L
R
RF OUT
R
F
O
U
T
AV 1 (TV)
A
E
R
I
A
L
A
U
D
I
O
O
U
T
P
U
T
L
R
AERIAL
Språkinnstillingsskjermen kommer ikke opp
• Sjekk kabeltilkoplingene.
• Gjenta kanalsøkingen på TV-apparatet.
Programnummeret for bruk med
videoopptakeren
Du har nå lagret et programnummer for bruk
med videoopptakeren på samme måte som du
ville ha utført lagring av en vanlig TV-kanal.
Dette programnummeret må fra nå av brukes
for videoavspilling (‘video recorder’
(videoopptaker) TV-kanal).
RF OUT
AV 2 (DECODER)
AV 1 (TV)
AERIAL
AUDIO
OUTPUT
L
R
R
F
O
U
T
A
V
2
(
D
E
C
O
D
E
R
)
A
V
1
(
T
V
)
A
E
R
IA
L
A
U
D
IO
O
U
T
P
U
T
L
R
AV2
(
DECODER
)
R
F
O
U
T
(
T
V
)
A
E
R
IA
L
A
U
D
IO
O
U
T
P
U
T
L
R
Programnumre for ‘AV2’ scart-kontakt og
FRONT A/V CONNECTORS
Hvis du bruker scart-kontakt AV2 (DEKODER),
velger du programnummer ‘AV2’ med 0.0.2.
Hvis du bruker FRONT A/V CONNECTORS,
velger du programnummer ‘AV3’ med 0.0.3.
HG490/492/496ED(NO).qx3 03.12.22 2:36 PM Page 5
Commenti su questo manuale