Philips HP6521/01 Manuale Utente

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeHP6521

6 Remove the attachment by pulling it off the appliance. Tip: When epilating the underarms, use a small amount of your common shower gel for a bette

Cleaning and maintenanceNever use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids such as petrol or acetone to clean the appliance.Alway

- The built-in rechargeable battery contains substances that may pollute the environment. Always remove the battery before you discard and hand in th

13SissejuhatusÕnnitleme teid ostu puhul ning tere tulemast kasutama Philipsi tooteid! Philipsi klienditoe tõhusamaks kasutamiseks registreerige toode

- Ärge kasutage seadet ega koorimisharja, kui nahk on ärritatud või kui nahal on varikoossed veenid, lööve, laigud, sünnimärgid (karvadega) või haava

1 Enne laadimist lülitage seade välja. Seejärel ühendage seade seinakontakti. , Laadimise tähistamiseks vilgub laadimise märgutuli laadimise ajal v

- Kuiv: kuivalt epileerides on epileerimine lihtsam vahetult pärast vannis või duši all käimist. Epileerimise alustamisel veenduge, et teie nahk on t

6 Otsaku eemaldamiseks tõmmake see seadme küljest ära. Nõuanne: Kaenlaaluste epileerimisel kasutage parema libisemise saavutamiseks veidi tavalist d

Puhastamine ja hooldusÄrge kunagi kasutage seadme puhastamiseks küürimiskäsnu, abrasiivseid puhastusvahendeid ega sööbivaid vedelikke, nagu bensiin võ

- Seadmesse sisseehitatud laetav aku sisaldab aineid, mis võivad keskkonda saastada. Enne seadme kasutusest kõrvaldamist ja ametlikku kogumispunkti v

20ĮvadasSveikinameįsigijuspirkinįirsveikiatvykęį„Philips“!Norėdaminaudotisvisu„Philips“palaikymu,savogaminįregistruokiteadresuwww.phi

Žmonės,kuriųimunitetassusilpnėjęs,arbažmonės,sergantyscukriniudiabetu, hemofilija ar imuninio deficito sindromu, taip pat pirmiausia turėtųpa

1 Priešįkraudami,išjunkiteprietaisą.Tadaįjunkitejįįsieninįelektroslizdą. , Įkrovimolemputė,nurodanti,kadprietaisasįkraunamas,mirksi

- Sausasis epiliavimas:jeiepiliuojatesausąodą,epiliavimasbūnalengvesnis, jei epiliuojate iš karto po maudymosi vonioje ar duše. Prieš epiliuod

6 Nuimkitepriedą,nustumdamijįnuoprietaiso.Patarimas: Kai epiliuojate pažastis, naudokite šiek tiek dušo gelio, kad prietaisas geriau slystų. P

Valymas ir priežiūraniekadanenaudokitešiurkščiųkempinių,šlifuojamųjųvalikliųarbaėsdinančiųskysčių,pvz.,benzinoarbaacetonoprietaisuivalyt

- Įdėtoje,įkraunamojebaterijojeyramedžiagų,kuriosgaliterštiaplinką.Priešišmesdamiprietaisąarbaatiduodamiįsurinkimopunktą,būtinaiiši

27ÚvodGratulujemeVámkukúpeavitajtemedzizákazníkmispoločnostiPhilips!AkchcetevyužiťvšetkyvýhodyzákazníckejpodporyspoločnostiPhilips,

- Zariadenieaexfoliačnúkefkunepoužívajtenaepiláciupodráždenejpokožkyanipokožkyskŕčovýmižilami,vyrážkami,bradavicami,materskýmiznamie

1 Zariadenie pred nabíjaním vypnite. Potom ho pripojte do elektrickej zásuvky. , Blikajúcebielekontrolnésvetlonabíjaniaznamená,žesazariaden

1

- Všeobecná rada:Dbajtenato,abyvašapokožkabolačistáanebolamastná.Predzačiatkomepilácienepoužívajtežiadnykrém. - Všeobecná rada:Odp

6 Zo zariadenia potiahnutím odpojte nástavec. Tip: Pri epilácii podpazušia použite malé množstvo svojho obľúbeného sprchovacieho gélu, ktorý zlepší

Adaptérvždyudržiavajtevsuchu.Nikdyhoneoplachujtepodtečúcouvodou ani ho neponárajte do vody. - Aktreba,adaptéročistitekefkoualebosuchou

- Zabudovanánabíjateľnábatériaobsahujelátky,ktorémôžuznečistiťživotnéprostredie.Predlikvidáciouzariadeniaalebojehoodovzdanímnamieste

4203.000.6967.1

HP6521ENGLISH 6EESTI 13LIETUVIŠKAI 20SLOVENSKY 27

6IntroductionCongratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product a

- Do not use the appliance and exfoliation brush on irritated skin or skin with varicose veins, rashes, spots, moles (with hairs) or wounds without c

1 Switch off the appliance before you charge it. Then connect it to a wall socket. , The charging light flashes white to indicate that the applianc

- General: Make sure your skin is clean and free from grease. Do not apply any cream to your skin before you start to epilate. - General: We advise