
56
92
Barberini, G.: i. m. 91. szerint a lelkipásztori célok biztosításához a következő három szempont megvaló-
sítását tekintették elengedhetetlennek: a pápa tekintélyének, vezető szerepének biztosítását, az egyházme-
gyék élére püspökök állítását és a püspökök és a Vatikán közötti szabad kommunikációt.
93
A magyar hírszerzés „Amadeo" nevű római ügynökének Möns. Sanz Villalba Sotero, a Vatikáni Államtit-
kárság Rendes Ügyek Osztályának tanácsosa már 1959 nyarán megerősítette, hogy a Vatikánban „a zsinattól
egyenesen az egyház és a népi demokratikus államok viszonyának rendezését, a probléma megoldását
várják: szerinte a Vatikán ideológiai előítéletei és bürokratikus hagyományai oly akadályokat gördítenek az
érdekelt kormányokkal való tárgyalások elé, amelyeket az államtitkárságnak nem sikerülhet leküzdeni, miért
is a holtpontra jutott helyzetben kívánatosnak látszik egy új faktornak, ti. az egyetemes zsinatnak a közre-
működése, mely a jelenben sikerrel kecsegtet. [...] Soteróval ismételten folytatott beszélgetések során a
Vatikán nem leplezett vágyaként tűnt fel előttem, hogy kívánják a népi demokratikus államok püspökeinek a
zsinaton való részvételét: a lengyel és a magyar püspökökhöz intézett felhívás az »ad limina« látogatásra
tulajdonképpen kísérlet volt annak kitapogatására, hogy rendelkeznek-e a kellő mozgási szabadsággal." Az
egyetemes zsinat előkészületei. „Amadeo" 1959. július 21-i jelentése. Állambiztonsági Szolgálatok Történe-
ti Levéltára (=ÁBTL) 3.2.3. (A III/I. Csoportfőnökség és jogelődei által kezelt Mt-dossziék.) Mt-764/4.
„Amadeo". 157-158.
94
Például: „Hamvas szerint a Vatikán álláspontja olyan irányt mutat, hogy szívesebben tárgyalnak a magyar
kormánnyal és a püspököket, valamint őt csak tanácsadóként használják fel." BM-jelentés. Budapest, 1963.
november 12. MOL Állami Egyházügyi Hivatal. Visszaminősített TÜK-iratok. (= XlX-A-21-d.) 0037-
23/1963.
95
Litvániából ugyan nem érkezett püspök a II. Vatikáni Zsinatra, a szovjet hatóságok azonban engedélyez-
ték egy peritus Rómába utazását. Vö.: Minuta di Ponenza per la Congregazione per gli Affari Ecclesiastici
Straordinari. 17 novembre 1962. Közli: La politica 29-33.
96
Vö.: Összefoglaló jelentés a Vatikán jelenlegi politikájának főbb jellemvonásairól. Budapest, 1964. május
27. ÁBTL 3.1.5. (Központi operatív nyilvántartást végző szervezeti egységek által kezelt dossziék. Operatív
dossziék.) O-14963/7-a. „Canale." 236-275.
97
Vö: Minuta di Ponenza per la Congregazione per gli Affari Ecclesiastici Straordinari. 17 novembre 1962.
La politica 31.
98
Vö. Ponenza per la Sacra Congregazione degli Affari ecclesiastici Straordinari (trattative con Ungheria e
Cecoslovacchia). löluglio 1963. Közli: La politica 79-80.
99
Barberini, G.: i. m. 86-87.
100
„A dialógust a Vatikán a szocialista országokba való ideológiai behatolásra akaija felhasználni." Jelentés
a szocialista országok állami egyházügyi szervei vezetőinek és pártmegbízottainak Varsóban megtartott
egyházpolitikai tanácskozásáról. Budapest, 1967. október 9. MOL Állami Egyházügyi Hivatal. (=XIX-A-
21-e.) Állami egyházügyi hivatalok nemzetközi értekezletei. Varsó, 1967. szeptember 25-30. (=7. tétel)
0046-5/g/1967. 5.
101
A helsinki konferencia előkészítésének folyamatát összefoglalja: Barberini, G.: i. m. 325-332.
102
A Szentszék nemzetközi helyzete megerősödésének szempontjait behatóan elemzi: Barberini, G.
:
i. m.
340-348.
103
Constitutio pastoralis de Ecclesia in mundo huius temporis Gaudium et spes. Nr. 89. Kiadása: Acta
Synodalia Sacrosancti Concilii Oecumenici Vaticani II. Vol. IV. Periódus quarta. Pars VII. Congregationes
generales CLXV-CLXVIII. Sessiones publicae IX-X. Cittá del Vaticano, 1978. 733-804. Magyar fordítása:
A II. Vatikáni Zsinat dokumentumai. Szerk. Diós István. Budapest, 2000. 649-739. (Szent István Kéziköny-
vek 2.) Vö. Barberini, G.: i. m. 339.
104
A Szentszék képviselőinek érvelésének gondolatmenetét összefoglalja: Barberini, G.: i. m. 353-354.
105
Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet (Helsinki - Genf, 1973. július 3. - 1975. augusztus 1.).
Záróokmány. Budapest, 1975. Vö. Barberini, G.: i. m. 370-371.
106
Barberini, G.: i. m. 372-373. Lwcmoore, J.-Babiuch, J.: i. m. 171.
107
Härten H.: i. m. 12-13.
108
Vö. a Belügyminisztérium III/I. Csoportfőnökségének 1982 végéről származó információját: „II. János
Pál pápa az eddiginél keményebb álláspontra kíván helyezkedni a szocialista országokban a vallási és politi-
kai szabadságjogok védelme kérdésében. [...] A pápa szerint az egyháznak olyan fórummá kell válnia,
amelynél támogatásra találnak mindazok, akiket az állam vallási vagy politikai okok miatt üldöz. [...] A
vatikáni vezetés felhívta az egyháziak figyelmét arra, hogy érveléseikben hivatkozzanak a helsinki záródo-
kumentumra." A Vatikánnak a szocialista országokkal kapcsolatos magatartása. Feljegyzés. Budapest, 1982.
december 17. ÁBTL 3.2.5. 0-8-552-XI „Nérók". 108.
Commenti su questo manuale