
G. Etényi Nóra • Toposzok és újítások a kora újkori Magyarországképben… 129
játszódó, regényes történetét, amely acsaták és várostromok valóságos világába
vetít bele egy ktív szerelmi történetet. Happel akorszak egyik legnépszerűbb
olyan szerzője, aki az írásból élt meg, hatalmas életműve pedig egy 17. század
végi értelmiségi útkeresését tükrözi. Ennek lényege, hogy miként lehet az óriási
információ-dömpinget az olvasóközönség számára minél „fogyaszthatóbbá” és
hasznosíthatóbbá tenni.
80
Akönyvvásár katalógusa szerint szintén kapható Venus
és Mars története sem volt mentes az aktualitásoktól, hiszen Seraskier basa törté-
nete sem csupán az Oszmán Birodalom területén, hanem atörökök elleni had-
színtéren is játszódik.
81
A már többször említett frankfurti könyvkatalógus aSimplicissimus című
munkát is feltünteti. Aleírás rövidsége miatt nehéz pontosan megragadni, hogy
aGrimmelshausen által írt eredeti és roppant népszerű mű melyik változatára
utaltak, hiszen 1685-re Nürnbergben már kalendárium formában egy új Simp-
licissimus is megjelent.
82
Avalószínűleg Daniel Speer által írt magyarországi vál-
tozat 1683-ban szintén nagy sikert aratott, sennek köszönhetően 1684-ben újra
megjelentették, hiszen az élvezetes és fordulatos kalandregény már egy szűkebb
régió, afelső-magyarországi protestáns városok politikai és gazdasági helyze-
tét mutatja be.
83
Abevezetésként csatolt ököly-életrajz teszi egyértelművé az
aktuális politikai utalást, hiszen akönyvben részletesen bemutatott városok fon-
tos bázisát jelentették ököly Imre mozgalmának.
A nagy földrajzi újdonságok iránt érdeklődők számára az 1685-ös katalógus
Allein Menasson ötkötetes művét ajánlja, amely az egész világ leírását ígéri. Eza
munka nemcsak ajelentős királyok portréját, adinasztiák címereit, hatalmi jel-
vényeit mutatja be, hanem akülönböző kormányzási formákat, az egyes orszá-
gok területén bevett vallásokat, valamint akülönböző kontinensek tájainak tér-
képekkel illusztrált leírását is, mindezzel jelezve, hogy a17. század végén egy
műveltebb olvasónak már egyre nagyobb térben kellett gondolkodnia.
84
Ugyanakkor afrankfurti könyvvásáron nem kizárólag nagyszabású történeti
és földrajzi összegzéseket lehetett vásárolni, hanem nyolcvan-százoldalas pamf-
leteket és röpiratokat is, amelyek az európai politika aktuális kríziseit elemez-
ték. 1685-ben az európai hatalmi egyensúly szempontjából már nem elsősorban
atörökellenes háború ameghatározó kérdés, hanem afrancia politika. Azolvasók
számára AMahomet vérebe című röpirat már azt tárja fel, hogy miként vesztette
el az Oszmán Birodalom akatonai erejét. Alipcsei Gleditsch kiadónak afrancia
királyok uralkodását bemutató politikai és hadtörténeti elemzése, afranciáknak
80
Egenho 2008; Welke 1981: 30.
81
Der in seine Venus Hochverliebte Mars, Seraskier Bassa (Nürnberg, 1685). Jean de Préchac erede-
tileg franciául írt műve 1685-ben nemcsak Nürnbergben, hanem Velencében is megjelent.
82
Alter und Neuer des jungen Simplicissimus eigner kurzweilige Geschichten-Calender (Johann Ho -
mann, Nürnberg, 1685).
83
Ungarische oder Dacianische Simplicissimus (1683). Németh S.1993: 1962; Gajek 1988; u-
róczi-Trostler (szerk.) 1956; Speer 1998; Szyrocki – Gajek (Hrsg.) 1978. Legújabban: Breuer
– Tüskés (Hrsg.) 2005.
84
Schmidt 2004; Dethlefs 2004.
Commenti su questo manuale