Philips AZ1509/17 Manuale Utente Pagina 35

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
  • Pagina
    / 211
  • Indice
  • SEGNALIBRI
  • Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Vedere la pagina 34
Körmendi TamásA magyarság ábrázolása a nyugat-európai elbeszélõ forrásokban… 33
ahelyi lakosságot, felgyújtották és kifosztották az épületeket.
14
Ritkább eset,
hogy forrásaink egy-egy hadjárat hátterében konkrét politikai okot láttatnak,
sarról számolnak be, hogy amagyar támadás valamely keresztény hatalommal
szövetségben, zsold fejében ért egyes területeket: erre alegkorábbi példát amár
említett Fuldai Évkönyv szolgáltatja. Eszerint 892-ben amagyarok Arnulf keleti
frank király szövetségeseként támadták meg amorvákat.
15
Mivel a10. század
közepéig őseink kizárólag akalandozások okán szerepelnek anyugati források-
ban, aróluk kialakított kép is meglehetősen egysíkú, és egyértelműen negatív:
rabló és gyilkos népségnek mutatják be őket, akiket kizárólag apusztítás és
azsákmány érdekel.
A rájuk alkalmazott jelzők ennek megfelelően elmarasztalók: anyugati for-
rások elsősorban „kegyetlen(crudelis), „vad(saeva, ferox), „átkozni való(detes-
tanda) és „igen harcias(belli asperrima) pogány népként beszélnek amagyar-
ságról,
16
amelynek fő tulajdonságai az erőszakosság (violentia) és az állati düh
(beluinus furor).
17
Liudprand megvetőleg említi
„amagyarok kapzsi és vakmerő népét, amely nem ismeri amindenható Istent, de
nagyon is jártas mindenféle bűnben, egyedül gyilkolásra és rablásra vágyik. […]
Nem láthatsz olyan szomjúhozó lelket, aki hevesebben vágyna egy korty hűs italra,
mint amennyire ez akegyetlen nép áhítja acsata napját, ugyanis aharcon kívül
semmi másban nem leli kedvét.
18
Folcuin, aflandriai lobbes-i monostor apátja, aki a10. század máso-
dik felében írta meg az általa vezetett szerzetesközösség történetét, művében
szól amagyarok „velük született és természettől való vadságáról” és „telhetet-
len kegyetlenségéről”;
19
az első ezredfordulón alkotó historikus, János velencei
pap pedig „gyújtogatásaival és rablásaival mindent feldúló, az emberek óriási
14
Például: Annales Fuldenses: MGH Script. rer. Germ. VII. 125–126, 134–135; HKÍF 190,
192–193 (Géczi Lajos ford.). Flodoardi Historiae ecclesiae Remensis: MGH SSXIII. 451; Cat.
font. II. 2249. sz.; HKÍF 207–208 (Almási Tibor ford.). Liudprandi episcopi Cremonensis Anta-
podosis: MGH Script. rer. Germ. XLI. 6–7, 15–16, 27, 36–39; HKÍF 212–216 (Sebők Ferenc
ford.). Widukindi monachi Corbeiensis Res gestae Saxonicae: MGH Script. rer. Germ. LX.
29–30, 45, 55, 78–79; HKÍF 220–221, 223 (Almási Tibor ford.). Vita S.Idae: MGH SSII.
573; Cat. font. III. 5010. sz.; HKÍF 232–233 (Blazovich László ford.).
15
MGH Script. rer. Germ. VII. 122; HKÍF 189 (Géczi Lajos ford.).
16
Például: Reginonis abbatis Prumiensis Chronicon: MGH Script. rer. Germ. L.131; HKÍF 195
(Kordé Zoltán ford.). Liudprandi episcopi Cremonensis Antapodosis: MGH Script. rer. Germ.
XLI. 37; HKÍF 214 (Sebők Ferenc ford.). Widukindi monachi Corbeiensis Res gestae Saxonicae:
MGH Script. rer. Germ. LX. 28; HKÍF 220 (Almási Tibor ford.). Vita S.Idae: MGH SSII.
573; HKÍF 232 (Blazovich László ford.).
17
Reginonis abbatis Prumiensis Chronicon: MGH Script. rer. Germ. L.148; HKÍF 198–199
(Kordé Zoltán ford.).
18
MGH Script. rer. Germ. XLI. 37; HKÍF 214 (Sebők Ferenc ford.).
19
Folcuini abbatis Lobiensis Chronicon: MGH SSIV. 66; Cat. font. II. 2256. sz.; HKÍF 228
(Kordé Zoltán ford.).
Vedere la pagina 34
1 2 ... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ... 210 211

Commenti su questo manuale

Nessun commento