
18 KORALL 38.
Pannonia genannt című műve ugyanis az első próbálkozás egy német nyelvű
Magyarország-történet elkészítésére.
53
A MEGISMERÉS FORRÁSAI ÖTSZÁZ ÉVVEL EZELÕTT
A középkor végén dolgozó szerzők más irányból kezdtek az információgyűjtés-
hez, mint napjaink kutatója. „Ha lelki szemeiddel végig akarsz tekinteni aföld-
kerekségen, ha szemügyre akarod venni az egyes földrészek elhelyezkedését és
az ott élők szokásait, ha tudni akarod, hogy melyik vidék mit terem és mit nem
terem: vedd elő Plinius Naturalis historia-ját, Ptolemaeust, Solinust és Isidorus
Hispalensist.” – tanácsolta egyik írásában korának egyik legműveltebb szerzője,
Aeneas Sylvius Piccolomini.
54
Földrajzi ismereteket keresve ma már ezek aszerzők eszünkbe sem jutnak,
a15–16. században azonban valóban az őmunkáik számítottak az elsődleges
földrajzi-népismereti forrásnak. Kiemelt jelentőségükről, rendszeres használatuk-
ról bőségesen tanúskodnak akorabeli művek, nem csupán Aeneas Sylvius mun-
kái, de valamennyi kortárs szerző írásai is. Azókori geográfusok alapján fogott
Magyarország leírásához akét legjelentősebb hazai országleírás szerzője: Petrus
Ransanus Amagyarok történetének rövid foglalata, és Oláh Miklós Hungária
című munkájában.
55
Sztrabón, Caius Plinius Secundus, Solinus és Ptolemaiosz
művei, valamint Sevillai Izidor Etimológiája olyannyira meghatározó forrásai
voltak aközépkor geográ ai tudásának, hogy ismeretük nélkül nem értjük meg,
vagy félreértjük akorabeli földrajzi gondolkodást.
A legfontosabb ókori geográfi ák
Az Aeneas Sylvius tanácsában nem említett, de akorban ugyancsak sokat idé-
zett Sztrabónnak, az ókor egyik legnagyobb geográfusának ma is sokak fülében
ismerősen cseng aneve. Geógraphika című munkája, mely aK. e. 1. században
készült, magában foglalja aFöld mindazon lakott részeinek leírását, amelyet
aszerző korában agörögök és rómaiak ismerhettek. Sztrabón 17 könyvben fog-
lalta össze tudását; avaskos monográ a az egykorú görög tudomány eredményeit
és aszerző saját tapasztalatait összegezve az akkor ismert egész világ leírását tar-
talmazza: népek, tájak, országok, városok eredetét, elhelyezkedését, történetét,
szokásait.
56
53
Krones (Hrsg.) 1880.
54
Piccolomini (1980): 48. Azidézett 1443-ban írt levél akötetben Azolvasás és művelődés haszna
címmel jelent meg, eredeti címzettje Zsigmond osztrák herceg volt.
55
Ransanusra: Kulcsár (cur.) 1977; magyarul Blazovich – Sz. Galántai (szerk.) 1985. Oláhra:
Eperjessy – Juhász (ed.) 1938; Oláh (2000). Azországleírásról még Kulcsár 1969.
56
Strabón (1977): 39.
Commenti su questo manuale